Que signifie « Inévitable / Décidé » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Inévitable / Décidé (حتم) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

حتم
Ḥatm
Inévitable / Décidé
Racine: ح - ت - م
Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 2 min de lecture

Définition de Inévitable / Décidé

Al-hatm : le décret irrévocable.

Al-hâtim : le corbeau qui, selon les Arabes, décrète la séparation.

Allah dit : « Et il n'est personne parmi vous qui n'y passera.

C'est un décret irrévocable (hatman) de ton Seigneur » (Maryam : 71).

Le passage sur l'Enfer est inévitable pour tous.

Inévitable / Décidé dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Maryam : 71 Mecquoise
﴿وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا﴾
Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer]: Car [il s'agit là] pour ton Seigneur d'une sentence irrévocable.

Mots de la même racine que Inévitable / Décidé

تحت
Sous / En bas
جحم
Feu de l'enfer
جمح
Se précipiter
حرم
Interdit / Sacré
حسم
Couper / Trancher
حطم
Fracassement
حكم
Empêcher pour la réparation
حلم
Autocontrôle et tempérament

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم ven. 26 Rabi' 2
الجمعة 26 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 27.8 / 29.5
Illumination 3%
Nouvelle lune dans 2 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ