Que signifie « Ô (appel) » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Ô (appel) (يا) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

يا

Ô (appel)

Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Ô (appel)

Ya est une particule d'appel (nida) utilisée pour interpeller quelqu'un.

Le Très-Haut dit : 'Ô vous qui croyez' (Al-Baqara 104).

C'est l'une des particules d'appel les plus utilisées dans le Coran pour s'adresser aux croyants, aux gens du Livre ou à l'humanité entière.

Ô (appel) dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1

Sourate Al-Baqara : 21 Médinoise

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾

O hommes! Adorez votre Seigneur, qui vous a créés vous et ceux qui vous ont précédés. Ainsi atteindriez-vous à la piété.

Mots de la même racine que Ô (appel)

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم