Que signifie « Récipient alimentaire » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Récipient alimentaire (جفن) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

جفن
Jfn
Récipient alimentaire
Racine: ج - ف - ن
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Récipient alimentaire

Al-jafna : récipient spécifique aux aliments, pluriel 'jifân'.

Allah dit : « Et des bassins (jifân) comme des abreuvoirs » (Saba' : 13).

Ce verset décrit les immenses récipients fabriqués pour Salomon, témoignant des faveurs d'Allah envers lui et sa capacité à recevoir de nombreux convives.

Récipient alimentaire dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Saba : 13 Mecquoise
﴿يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
Ils exécutaient pour lui ce qu'il voulait: sanctuaires, statues, plateaux comme des bassins, et marmites bien ancrées. - «O famille de David, œuvrez par gratitude», alors qu'il y a eu peu de Mes serviteurs qui sont reconnaissants.

Mots de la même racine que Récipient alimentaire

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nouvelle Lune Jour 1.6 / 29.5
Illumination 3%
Pleine lune dans 13 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah