Que signifie « S'agglomérer / Feutre » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot S'agglomérer / Feutre (لبد) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

لبد

S'agglomérer / Feutre

Racine: ل - ب - د

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 2 min de lecture

Définition de S'agglomérer / Feutre

Al-Labad désigne ce qui est compact et aggloméré.

Le Très-Haut dit : 'Je vois s'amasser des groupes autour de lui' (Al-Jinn 19).

Lubad désigne les foules serrées.

Le Très-Haut dit : 'J'ai dilapidé une fortune énorme' (Al-Balad 6).

S'agglomérer / Feutre dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Al-Jinn 1

Al-Balad 1

Sourate Al-Jinn : 19 Mecquoise

﴿وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾

Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.

Sourate Al-Balad : 6 Mecquoise

﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾

Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».

Mots de la même racine que S'agglomérer / Feutre

La Nouvelle / L'Annonce

باد

Périr / Disparaître

بال

Esprit / Préoccupation

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم