Que signifie « S'agglomérer / Feutre » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot S'agglomérer / Feutre (لبد) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

لبد
Lbad
S'agglomérer / Feutre
Racine: ل - ب - د
Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 2 min de lecture

Définition de S'agglomérer / Feutre

Al-Labad désigne ce qui est compact et aggloméré.

Le Très-Haut dit : 'Je vois s'amasser des groupes autour de lui' (Al-Jinn 19).

Lubad désigne les foules serrées.

Le Très-Haut dit : 'J'ai dilapidé une fortune énorme' (Al-Balad 6).

S'agglomérer / Feutre dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Al-Jinn 1
Al-Balad 1
Sourate Al-Jinn : 19 Mecquoise
﴿وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.
Sourate Al-Balad : 6 Mecquoise
﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾
Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».

Mots de la même racine que S'agglomérer / Feutre

أبد
Éternité
إبل
Chameaux
الباء
La lettre Bâ
النَّبَأُ
La Nouvelle / L'Annonce
باد
Périr / Disparaître
بال
Esprit / Préoccupation
بتل
Se consacrer
بخل
Avarice

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 3 Joumada 1
الخميس 3 جمادى الأولى
هلال متزايد Premier Croissant Jour 4.5 / 29.5
Illumination 22%
Pleine lune dans 10 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ