El Ruku 458 es de la sura At-Tur (versículos 1 a 28). Contiene 28 versículos y pertenece al Yuz 27.
Actualizado el 05 agosto 2026 a las 16h34
Leer la pagina completa : Leer el Ruku 458 del Corán →
وَٱلطُّورِ ﴿١﴾
¡Por el Monte!
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ﴿٢﴾
¡Por una Escritura, puesta por escrito
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ﴿٣﴾
en un pergamino desenrollado!
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ﴿٤﴾
¡Por la Casa frecuentada!
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾
¡Por la bóveda elevada!
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ﴿٦﴾
¡Por el mar hinchado!
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿٧﴾
¡Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ﴿٨﴾
nadie podrá rechazarlo!
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ﴿٩﴾
El día que el cielo gire vertiginosamente
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ﴿١٠﴾
y se pongan las montañas en marcha.
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾
Ese día ¡ay de los desmentidores,
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾
que parloteaban por pasar el rato!
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena:
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾
«¡Éste es el fuego que desmentíais!
أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿١٥﴾
¿Es, pues, esto magia? ¿O es que no veis claro?
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٦﴾
¡Arded en él! Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras».
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ ﴿١٧﴾
Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,
فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ﴿١٨﴾
disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena.
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٩﴾
«¡Comed y bebed en paz! ¡Por lo que habéis hecho!»
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ ﴿٢٠﴾
Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍۢ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌۭ ﴿٢١﴾
Reuniremos con los creyentes a los descendientes que les siguieron en la fe. No les menoscabaremos nada sus obras. Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍۢ وَلَحْمٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢٢﴾
Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًۭا لَّا لَغْوٌۭ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌۭ ﴿٢٣﴾
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌۭ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌۭ مَّكْنُونٌۭ ﴿٢٤﴾
Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٢٥﴾
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ﴿٢٦﴾
Dirán: «Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴿٢٧﴾
Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾
Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso».