阅读古兰经 Ruku 458

Ruku 458 取自At-Tur章(第1节至第28节)。它包含28节经文,属于第27卷。

更新于 05 八月 2026 16h34

古兰经中的鲁库 458

28
1
27
v.1 – v.28
经文

鲁库 458中的章节

الطور · 卷 27
页 523
Ruku 458
سورة الذاريات
卷 27 7.5% (30/399)
Hizb 53 15.3% (30/196)

وَٱلطُّورِ ﴿١﴾

以山岳盟誓,

وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ﴿٢﴾

以天經之書

فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ﴿٣﴾

寫於展開的皮紙者盟誓,

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ﴿٤﴾

以眾人朝覲的天房盟誓,

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾

以被升起的蒼穹盟誓,

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ﴿٦﴾

以汪洋的大海盟誓,

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿٧﴾

你的主的刑罰,確是要實現的,

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ﴿٨﴾

是任何人不能抵抗的。

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ﴿٩﴾

在天體震動,

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ﴿١٠﴾

山岳逝去之日,

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾

在那日,傷哉否認真理的人們,

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾

即以妄言消遣的人們!

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾

他們將被投入火獄。

هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾

這就是你們生前所否認的火刑。

أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿١٥﴾

這是魔術呢?還是你們看不見呢?

ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٦﴾

你們進火獄去吧!你們忍受其中的刑罰與否,隨你們的方便,那對於你們是一樣的。你們只受自己行為的報酬。

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ ﴿١٧﴾

敬畏的人們,必定在樂園和恩澤中,

فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ﴿١٨﴾

他們因主的賞賜而快樂,他們的主使他們得免於烈火的刑罰。

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٩﴾

你們因自己的行為而愉快地吃喝吧!

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ ﴿٢٠﴾

他們靠在分列成行的床上,我將以白皙的、美目的女子做他們的伴侶。

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍۢ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌۭ ﴿٢١﴾

自己信道,子孫也跟著信道者,我將使他們的子孫與他們同級,我不減少他們的善功一絲毫。每人應對自己的行為負責。

وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍۢ وَلَحْمٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢٢﴾

我將以他們所嗜好的水果和肉食供給他們,

يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًۭا لَّا لَغْوٌۭ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌۭ ﴿٢٣﴾

他們在樂園中互遞(酒)杯,他們不因而出惡言,也不因而犯罪惡。

۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌۭ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌۭ مَّكْنُونٌۭ ﴿٢٤﴾

他們的僮僕輪流著服侍他們,那些僮僕,好象藏在蚌殼裡的珍珠一樣。

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٢٥﴾

於是他們大家走向前來互相談論。

قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ﴿٢٦﴾

他們將說:「以前我們為自己的家屬確是戰戰兢兢的,

فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴿٢٧﴾

但真主已施恩於我們,並使我們得免於毒風的刑罰。

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾

以前我們的確常常祈禱他,他確是仁愛的,確是至慈的。」

بسم الله الرحمن الرحيم 六 8 赖比尔·敖外鲁月
السبت 8 ربيع الأول
أحدب متزايد 盈凸月 第 9.4 天 / 29.5
照明度 71%
满月还有 5 天
سبحان الله وبحمده 赞美并颂扬安拉