Que veut dire Al-ʿraʾs ?

Islam > Glossaire > Al-ʿraʾs

Découvrez la signification du terme Al-ʿraʾs (عرائس) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-ʿraʾs

Al-ʿraʾs selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Pluriel de « ’arus » (l’époux, l’épousée). Al-Jawhari a dit : on dit : « un homme ’arus parmi des hommes ’urs, une femme ’arus parmi des femmes ’ara’is » ; « a’rasa al-rajul » : il s’est marié avec sa famille ou il a organisé une noce ; on ne dit pas « ’arrasa ». Et « at-ta’ris » : se retirer à la fin de la nuit pour dormir ou se reposer. (Al-misbah al-munir, article « ’ars », p. 401, 402, édition ’Ilmiyya ; al-matla’ p. 349).

Al-ʿraʾs selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Pluriel de « ’arus » : l’époux, l’épouse, ou la construction.

Termes liés: Al-ʿraʾs