Islam > Glossaire > Al-astsqaʾ
Découvrez la signification du terme Al-astsqaʾ (استسقاء) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 4 min de lectureC'est la demande de la pluie lors de sa longue absence.
C'est la demande de la pluie lors de sa longue absence ; les textes de base du fiqh s'accordent à ce qu'il y a pour cela une prière sans assemblée, une invocation et une demande de pardon, ainsi que le retournement du vêtement. Sache que ces textes ne portent pas sur l'école d'Abu Hanifa, qu'Allah lui fasse miséricorde, mais sur l'école des deux compagnons, qu'Allah leur fasse miséricorde à tous deux ; il est donc nécessaire d'agir selon l'avis des deux compagnons : la sortie de l'imam, la prière en assemblée, la récitation à voix haute, le sermon et le retournement du vêtement, de sorte à s'accorder avec les hadiths authentiques et à correspondre aussi à la parole d'Abu Hanifa, qu'Allah lui fasse miséricorde, puisqu'il nous ordonne de suivre les deux compagnons lorsqu'ils se sont mis d'accord sur une question. Et le cheikh 'Abd al-Haqq al-Dihlawi, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit dans sa traduction de « al-Mishkat » : et les fatwas, aujourd'hui, selon Abu Hanifa, qu'Allah lui fasse miséricorde, sont sur l'école
La demande d'abreuvage ; c'est une forme istif'al de « saqa » : on dit « saqaytu-hu » et « asqaytu-hu » en un même sens ; Labid a réuni les deux dans son vers : « Que mon peuple, les Banu Majd, abreuvent, et abreuvent : Namira et les tribus de Hilal » ; on dit : « je l'ai abreuvé pour son lait », et « je l'ai abreuvé pour son bétail et sa terre ». Le nom : « al-saqy », avec kasra. Al-Zarqani a dit de son sens : « la demande d'abreuvage, qui est la pluie, auprès d'Allah, le Très-Haut, lors de la sécheresse, selon une modalité spécifique ». (Al-Nazm al-Musta'dhab, 1/119 ; Sharh al-Zarqani 'ala al-Muwatta', 1/383).
Une maladie dont la matière est étrangère, qui pénètre les organes et les fait croître.
La demande de la pluie en cas de besoin.
C'est la demande de la pluie lors de sa longue absence. Dans « al-Durr al-Mukhtar » : « il est, en termes de Loi : la demande de la descente de la pluie selon une modalité spécifique, lors de la rigueur du besoin, avec invocation et demande de pardon ».
La demande d'abreuvage, d'autrui pour soi ou pour autrui. En termes de Loi : la demande de la descente de la pluie auprès d'Allah, le Très-Haut, lors de la rigueur de la sécheresse, selon une modalité spécifique (Ibn Hajar). « Al-saqiya » : le petit canal ; : le nom du chameau ou de la vache sur lesquels l'on puise au puits ou au fleuve. « As-siqa' » : le récipient de cuir destiné à l'eau et au lait ; (pluriel) : asqiya ; : tout ce dans quoi l'on met ce qui se boit. « As-siqaya » : le lieu de l'abreuvage ; : le récipient avec lequel l'on abreuve. Dans le Livre puissant : « lorsqu'il eut équipé leurs charges, il plaça la coupe (d'eau) dans le sac de son frère » (Yusuf, 70). : Le métier du porteur d'eau.