Que veut dire Al-astylad ?

Islam > Glossaire > Al-astylad

Découvrez la signification du terme Al-astylad (استيلاد) dans le vocabulaire islamique.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-astylad

Al-astylad selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Rechercher l'enfant auprès de l'esclave (ama).

Al-astylad selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Dans la langue : rechercher l'enfant en général ; dans la loi : rechercher l'enfant auprès de l'esclave, qu'elle soit possédée ou épousée, comme tu apprendras au sujet de l'umm al-walad, si Allah le veut ; c'est donc un des noms prédominants.

Al-astylad selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Dans la langue : nom d'action de « istawlada l-rajulu l-mar'a » : lorsqu'il la rend enceinte, qu'elle soit libre ou esclave, au sens de rechercher l'enfant. Les hanafites : rechercher l'enfant en général, car la forme intensive exprime la recherche de l'acte. Dans l'usage technique : les hanafites : rechercher l'enfant auprès de l'esclave, et toute possédée dont la filiation de l'enfant est établie.

Al-astylad selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Rendre enceinte son esclave.

Al-astylad selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Rechercher l'enfant auprès de l'esclave ; après l'istilad, l'esclave est umm al-walad (mère d'enfant).

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah