Que signifie Al-ḥwl ?

Islam > Glossary > Al-ḥwl

Découvrez la signification du terme Al-ḥwl (حول) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-ḥwl

Al-ḥwl selon Al-Qamus al-Fiqhi

الشيء: غيره. - نقله من مكان إلى آخر. - فلان الشيء إلى غيره: أحاله. الحائِل: المتغير. -: الأنثى من ولد الناقة ساعة تولد. -: كل أنثى لا تحبل. يقال: امرأة حائل، وناقة حائل. (ج) حول. وحول، وحيال.

Al-ḥwl selon At-Tawqif (Al-Munawi)

تغير الشيء وانفصاله عن غيره، باعتبار التغير قيل حال الشيء يحول تهيأ، وباعتبار الانفصال قيل حال بيني وبينه كذا، وحولت الشيء فتحول غيرته إما بالذات وإما بالحكم وإما بالقول ومنه أحلت على فلان بالدين، وحولت الكتاب نقلت صورة ما فيه إلى غيره من غير إزالة الصورة الأولى

Al-ḥwl selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

السنَّة لأنها تحول أي تمضي

Al-ḥwl Dans le Coran

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًۭا وَصِيَّةًۭ لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَـٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍۢ ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍۢ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ [البقرة : 240]

Termes liés: Al-ḥwl

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
الله أكبر Allah est le plus grand