Découvrez la signification du terme Al-ihlal- (إهلال) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureÉlever la voix avec la talbiya, ce qui est une allusion à l'état d'ihrâm.
Dans la langue : « ahalla l-tifl » : il cria et éleva la voix ; « ahalla bi-l-dhabïha » : il mentionna le nom de Celui en dont on l'égorge, comme le dit Allah, exalté soit-Il, pour éclaircir ce qu'Il a interdit de manger : « et ce sur quoi on a invoqué autre qu'Allah ».
Élever la voix pour voir la majesté de « ahl » : cela désigne la capacité pour les droits légaux de lui être dus et de lui incombér. Chez les gens du goût (dhawq) : c'est, de par le jugement de Ses manifestations, descendre du rang de Son esprit et de Son cœur au rang de Son âme et de Son désir, comme s'il renouvelait cela réellement et l'éprouvait par le goût, et cela se laisse voir de leurs visages (al-Ta'rifat p. 41).
Élever la voix avec la talbiya, ce qui est une allusion à l'état d'ihrâm ; désigne aussi l'élévation de la voix avec la mention (du nom d'Allah) au moment de l'immolation.