Que veut dire Al-iḥṣar ?

Islam > Glossaire > Al-iḥṣar

Découvrez la signification du terme Al-iḥṣar (إحصار) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-iḥṣar

Al-iḥṣar selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Dans la langue : l’empêchement et la détention ; en loi religieuse : l’empêchement de poursuivre les actes du pèlerinage, que ce soit par un ennemi, par une détention ou par la maladie.

Al-iḥṣar selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C’est l’incapacité du pèlerin consacré (muhrim) d’accomplir la circumambulation et la station.

Al-iḥṣar selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

De ihsar, qui est l’empêchement et la détention du voyage ; en loi religieuse : l’empêchement de poursuivre l’accomplissement du pèlerinage, que ce soit par un ennemi, par une détention ou par la maladie. Les divisions de l’ihsar sont exposées à l’article ihsar, si Dieu veut.

Al-iḥṣar selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Masdar de « il l’a empêché (ahsarah) » quand il l’a détenu, le gênant étant malade ou ennemi ; hasara est aussi attesté, rapporté par plus d’un. Tha’lab a dit dans le Fasih : « j’ai détenu l’homme (hasartu) » : je l’ai confiné ; « la maladie l’a confiné (ahsarat) » : elle l’a empêché de voyager ; le correct est que les deux soient des usages linguistiques distincts.