Que veut dire Al-jwar ?

Islam > Glossaire > Al-jwar

Découvrez la signification du terme Al-jwar (جوار) dans le vocabulaire islamique.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 1 min de lecture

Définition Al-jwar

Al-jwar selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

C'est le fait d'être adjacent (voisin) dans l'habitation. On nomme aussi « l'i'tikaf » (la retraite) « jivar », d'après la parole de 'A'isha, qu'Allah l'agrée, au sujet de l'i'tikaf du Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui : « et il demeurait en retraite (mujawir) dans la mosquée » [al-Bukhari, « Laylat al-Qadr », 3]. Et d'après Abu Sa'id al-Khudri, qu'Allah l'agrée, comme propos remontant au Prophète : « J'avais coutume d'observer la retraite (i'tikaf) durant ces dix (nuits), c'est-à-dire celles du milieu, puis il m'a paru bon d'observer la retraite » (texte tronqué dans la source).

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 19 Rabi' 2
الجمعة 19 ربيع الآخر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 20.5 / 29.5
Illumination 67%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah