Découvrez la signification du terme Al-khaṣa (خاصة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureUn universel prédiqué des individus d'une seule et même réalité, de manière accidentelle : que la prédication se trouve dans tous ses individus, comme le « capable d'écrire en puissance » par rapport à l'homme, ou dans certains d'entre eux, comme le « écrivant en acte » par rapport à lui ; l'universel est alors anticipé. Notre dire « seulement » exclut le genre et l'accident général, car tous deux sont prédiqués de réalités. Notre dire « de manière accidentelle » exclut l'espèce et la différence, car leur prédication au sujet de ce qui leur est inférieur est essentielle, non accidentelle.
Parmi les termes de spécialité : la khassa est ce qui se trouve dans une chose et ne se trouve pas dans une autre. Selon les logiciens : un universel prédiqué des individus d'une seule réalité, de manière accidentelle ; s'il se trouve dans tous ses individus, il est englobant, comme le « capable d'écrire en puissance » par rapport à l'homme ; sinon, il ne l'est pas, comme le « écrivant en acte » par rapport à lui.
Un universel prédiqué de ce qui relève des individus d'une seule réalité, seulement et de manière accidentelle.
La marche d'une étoile par elle-même dans la sphère de déviation (falak at-tadwir).
Le contraire du commun. « Khisas al-bayt furjatuhu » : le resserrement de la maison est son espace ouvert ; on a exprimé par al-khisasa la pauvreté que rien ne comble (al-Mufradat, p. 149).
Ce que tu revendiques pour toi-même, le contraire du commun.