Que veut dire Al-mḍarba ?

Islam > Glossaire > Al-mḍarba

Arti istilah Al-mḍarba (مضاربة) dalam glosarium Islam.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 2 min de lecture

Définition Al-mḍarba

Al-mḍarba selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Forme réciproque (mufa'ala) de darb, qui est le voyage sur terre. Dans la Loi : contrat de société sur le bénéfice, avec un capital fourni par un homme et un travail fourni par un autre. Elle constitue d'abord une prise d'initiative (ibda'), un mandat (tawkil) au moment du travail, une société si le profit se réalise, une usurpation (ghasb) si le gérant contrevient aux conditions, une vente (bid'a) si l'on stipule tout le bénéfice au propriétaire du capital, et un prêt (qard) si l'on le stipule au mudarib.

Al-mḍarba selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Forme réciproque de darb fi al-ard, c'est-à-dire le voyage sur terre. Allah, le Très-Haut, a dit : (Coran 73:20 : « et d'autres qui parcourent la terre »), c'est-à-dire ceux qui voyagent pour le commerce. Dans la Loi, c'est une société sur le bénéfice : un capital d'un côté, appartenant au propriétaire des fonds, et un travail de l'autre côté, celui du mudarib (gérant).

Ce contrat a été nommé mudaraba parce que le mudarib parcourt le plus souvent la terre en quête de bénéfice.

Al-mḍarba selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

De même.

Al-mḍarba selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Forme réciproque de darb, qui est le voyage sur terre.

Al-mḍarba selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Dans la Loi : contrat de société sur le bénéfice, avec un capital d'un homme et un travail d'un autre. Elle constitue d'abord un dépôt (ida'), un mandat (tawkil) lors de son travail, une société si le profit se réalise, une usurpation (ghasb) s'il contrevient aux conditions, une vente (bid'a) si l'on stipule tout le bénéfice au propriétaire du capital, et une muqarada (prêt) si l'on stipule tout le bénéfice au mudarib.

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 23 Rabi' 2
الثلاثاء 23 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 24.4 / 29.5
Illumination 27%
Nouvelle lune dans 5 jours
الله أكبر Allah est le plus grand

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ