Que veut dire Al-mrabḥa ?

Islam > Glossaire > Al-mrabḥa

Découvrez la signification du terme Al-mrabḥa (مرابحة) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-mrabḥa

Al-mrabḥa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est la vente avec majoration du prix initial.

Al-mrabḥa selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

C'est la vente de la marchandise à un prix antérieur avec majoration de bénéfice ; il n'y a pas de murabaha sur les monnaies ; c'est pourquoi si l'on achète des dinars avec des dirhams, il n'est pas permis de vendre ensuite les dinars en murabaha, ainsi dans les Fatawa de Qadikhan.

Al-mrabḥa selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Dans la langue : dérivé de « al-ribh » (le bénéfice), qui est l'accroissement et l'augmentation ; on dit « je lui ai fait un bénéfice sur sa marchandise (rabah tuhu 'ala sil'atihi murabaha) » : je lui ai donné un bénéfice et il m'a donné un bien, c'est-à-dire à condition que le profit soit partagé entre nous. On rapporte de certains cheikhs qu'ils ont trouvé problématique le propos des juristes « al-murabaha », parce que c'est un nom de forme réciproque (mufa'ala), alors que celui qui réclame le profit est le vendeur ; certains ont répondu que cela relève de leur propos « je me suis disputé au sujet de la sandale (taraqatu l-na'l) » ; et l'on rapporte d'un autre qu'il a soutenu que la murabaha avait lieu des deux côtés, le vendeur et l'acheteur recherchant chacun le profit ; Ibn 'Arfa (qu'Allah lui fasse miséricorde) l'a contesté, et c'est évident. Dans l'usage technique : c'est la vente de la marchandise à un prix antérieur avec majoration de bénéfice, et il n'y a pas de murabaha sur les monnaies ; c'est pourquoi si l'on achète des dinars avec des dirhams, il n'est pas permis de vendre ensuite les dinars en murabaha, ainsi dans « Fatawa Qadikhan » et « Dastur al-'ulama ». Ibn 'Arfa l'a définie : la vente dont le prix est établi sur le prix d'une vente antérieure. Al-Quduri l'a définie : le transfert de ce qu'on possède par le premier contrat, au premier prix, avec majoration de bénéfice. Al-Manawi l'a définie : la vente avec majoration du prix initial. On a dit : la vente de murabaha est la vente de ce qu'on possède par ce qui constitue sa base, avec un surplus ; c'est donc une vente de l'objet, c'est-à-dire de la marchandise, au prix auquel on l'a achetée, avec une augmentation connue du bénéfice.

Al-mrabḥa selon At-Tawqif (Al-Munawi)

La vente avec majoration du prix initial (al-Ta'rifat p. 223).

Al-mrabḥa selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Chez les juristes : que le vendeur stipule, dans la vente de l'objet, de vendre au prix de son achat, augmenté d'une part connue de bénéfice.