Que veut dire Al-mrtd ?

Islam > Glossaire > Al-mrtd

Découvrez la signification du terme Al-mrtd (مرتد) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-mrtd

Al-mrtd selon Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

Nom d'agent (ism fa'il) formé sur irtidad, qui signifie en langue le retour en toute généralité. Dans la Loi : c'est le retour de la religion vraie vers le faux ; qu'Allah, le Glorifié et le Très-Haut, nous préserve de cela. Celui qui apostasie, Allah nous en garde, on lui présente l'islam et on dissipe son ambiguïté ; s'il bénéficie d'un répit, il est détenu trois jours : s'il se repent, il demeure (fa biha), et s'il ne se repent pas, il est tué.

Le sens de « fa biha » est : il est saisi par la belle qualité ; et le mot « illa » signifie « si non » et n'exprime pas l'exception : ainsi cela (est cité) chez Sadr al-Shari'a.

Al-mrtd selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

(Employé) au sujet du hypocrite, s'il plaît à Allah, le Très-Haut.

Al-mrtd selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

En langue : celui qui revient. On dit : irtada fa-huwa murtad (il est revenu et il est murtad), quand il revient. Allah, le Très-Haut, a dit : (Coran 2:217 : « et que vous ne reveniez pas sur vos arrières »).

Al-mrtd selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est celui qui revient sur la religion de l'islam, ou celui qui mécroie après avoir cru.