Découvrez la signification du terme Al-mwṣwl (موصول) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureCe qui ne constitue une partie complète qu'avec une liaison et un pronom de rappel.
Ce qui a besoin d'une liaison, qui est en persan piyvand. Il est chez les grammairiens de deux sortes : la première est la lettre-lien, comme an et ma servant à la source, et elle se reconnaît par le fait qu'elle est interprétée avec ce qui suit comme un nom verbal, et il n'est pas obligatoire que sa liaison soit une phrase énonciative. Ce relatif n'a pas besoin d'un pronom de rappel, et il n'est même pas permis qu'un pronom y revienne, car la lettre, en raison de son inaptitude à exprimer un sens de manière autonome, ne peut pas recevoir de pronom de retour. La seconde est le nom relatif, et il se définit comme un nom qui ne devient une partie complète du discours qu'avec une phrase énonciative le suivant, renfermant un pronom qui le rappelle. La partie complète est la première partie en laquelle le composé se décompose en premier lieu, comme le sujet et l'attribut, l'agent et le complément. Et par phrase énonciative, on entend plus largement que d'être...
Ce qui ne forme une partie complète qu'avec une liaison et un pronom de rappel.