Que veut dire Al-qlm ?

Islam > Glossaire > Al-qlm

Découvrez la signification du terme Al-qlm (قلم) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-qlm

Al-qlm selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec sukun du lam : l’encre ; avec fatha : la coupure : on dit qalamtuhu, il l’a coupé.

Al-qlm selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Ce avec quoi on écrit ; pluriel : aqlam ; c’est l’instrument de l’écriture et de l’apprentissage ; le serment par lui, dans la parole de Dieu : « Nun. Par le Calame et ce qu’ils écrivent », atteste la glorification de la science et des savants.

Al-qlm selon Al-Qamus al-Fiqhi

Le bâton et assimilé, qalama : en couper une partie. Le qalam et assimilé : en effacer le bout. L’ongle et assimilé : en couper ce qui a poussé. Qallama : fréquenter la coupe.

Al-qlm selon At-Tawqif (Al-Munawi)

À l’origine, la coupe d’une chose dure, comme l’ongle.

Al-qlm selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Ce avec quoi on écrit ; on dit aussi des plumes (azlam) : aqlam.

Al-qlm dans le Coran

﴿نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾

« Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent! »

Sourate القلم : 1

Copier Copié Écouter

﴿ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ﴾

« qui a enseigné par la plume [le calame], »

Sourate العلق : 4

Copier Copié Écouter