Que veut dire Al-slkh ?

Islam > Glossaire > Al-slkh

Découvrez la signification du terme Al-slkh (سلخ) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-slkh

Al-slkh selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Le salkh dans la langue : l'arrachement de la peau de l'animal ; on dit : « j'ai dépouillé la peau de la brebis (salakhtu l-ihab 'an al-shat) » : quand on la dépece. Le compilateur du « Lisan al-'Arab » rapporte : tout ce qui se fend de sa croûte a été « insalakha » ; on dit « l'homme a dépouillé la peau d'un autre (salakha l-hurra jilda l-insan) », et « la femme s'est débarrassée de sa cuirasse (salakhat al-mar'a 'anha dir'aha) » ; on dit aussi « le jour s'est séparé de la nuit (insalakha l-nahar min al-layl) », c'est-à-dire il en est sorti sans que rien de sa lumière ne demeure avec lui. Dans le Coran : « Et parmi Ses signes : la nuit, dont Nous écorchons le jour ; ils sont alors dans les ténèbres ».

Al-slkh selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Son semblable.

Al-slkh selon At-Tawqif (Al-Munawi)

L'arrachement de la peau de l'animal ; de là on emprunta « j'ai dépouillé sa cuirasse (salakhtu dir'ahu) » : je l'en ai dépouillé, et « le mois s'est écorché (insalakha al-shahr) ».