Découvrez la signification du terme Al-tʿbyr (تعبير) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 1 min de lectureNom d’action : ’abbara, yu’abbiru (avec renforcement du ba’) : excès dans l’explication et l’éclaircissement ; on dit : « j’ai interprété le rêve » (a’bartu), et « j’ai scrupuleusement interprété le rêve » (abbartu). Abu al-Baqa’ a dit : at-ta’bir est propre à l’interprétation des rêves, et c’est la traversée de leurs apparences vers leurs réalités cachées. Il a dit : il est plus spécifique que le ta’wil, car le ta’wil se dit de lui et d’autre chose. (Al-Misbah al-Munir, racine ’abr, p. 148 ; al-Kulliyyat, p. 312.)
Propre à l’interprétation du rêve ; c’est la traversée de ses apparences vers ses réalités cachées ; il est plus spécifique que le ta’wil, car le ta’wil se dit de lui et d’autre chose.