Que veut dire Al-tʿsf ?

Islam > Glossaire > Al-tʿsf

Découvrez la signification du terme Al-tʿsf (تعسف) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-tʿsf

Al-tʿsf selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Faire porter le discours sur un sens dont l'indication n'en est pas manifeste.

Al-tʿsf selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est la voie qui ne mène pas au recherché ; on a dit : le fait de procéder hors de toute voie ; on a dit : c'est la faiblesse du discours.

Al-tʿsf selon Mufradat (Ar-Raghib)

C'est commettre ce qui n'est pas permis selon les vérificateurs, alors que certains le tiennent pour permis ; on l'emploie aussi pour la commission de ce qui n'est pas nécessaire et dont le principe est l'inexistence. On a dit : c'est faire porter le discours sur un sens dont l'indication n'en est pas manifeste ; et c'est plus léger que l'inanité (butlan).

Al-tʿsf selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Sortir de la voie de la vérité et faire porter le discours sur un sens sur lequel il n'a pas d'indication.

Al-tʿsf selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Faire porter le discours sur un sens dont l'indication n'en est pas manifeste.