Que signifie Al-wʿd ?

Islam > Glossary > Al-wʿd

Découvrez la signification du terme Al-wʿd (وعد) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 3 min de lecture

Définition Al-wʿd

Al-wʿd selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

العهد في الخير. ذكره الحرالى.وقال الراغب: يكون في الخير والشر، وكذا قال في «النهاية» أيضا، والوعيد: في الشر خاصة.وبما يتضمن الأمرين معا قوله تعالى: ﴿أَلا إِنَّ وَعْدَ اَللّهِ حَقٌّ﴾.

Al-wʿd selon Al-Qamus al-Fiqhi

فلانا الأمر به - وعدا، وعدة، وموعدا، وموعدة: مناه به. وفي القرآن الكريم: ﴿وَعَدَ اَللّهُ اَلْمُؤْمِنِينَ وَاَلْمُؤْمِناتِ جَنّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا اَلْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَمَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوانٌ مِنَ اَللّهِ أَكْبَرُ ذلِكَ هُوَ اَلْفَوْزُ اَلْعَظِيمُ﴾ (التوبة: ٧٢ - فلانا الشر، وبه وعيدا: هدده به. وفي الكتاب المجيد: ﴿اَلشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ اَلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ﴾ (البقرة: ٢٦٨) أي: يخوفكم به. فيحملكم على البخل ومنع الزكاة، ومنع الصدقات.

Al-wʿd selon At-Tawqif (Al-Munawi)

العهد في الخير، ذكره الحرالي. وقال الراغب (المفردات ص ٥٢٦): يكون في الخير والشر. والوعيد في الشر خاصة

Al-wʿd Dans le Coran

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ [يونس : 48]

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِسْمَـٰعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًۭا نَّبِيًّۭا [مريم : 54]

ثُمَّ صَدَقْنَـٰهُمُ ٱلْوَعْدَ فَأَنجَيْنَـٰهُمْ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهْلَكْنَا ٱلْمُسْرِفِينَ [الأنبياء : 9]

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ [الأنبياء : 38]

وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَـٰخِصَةٌ أَبْصَـٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَـٰذَا بَلْ كُنَّا ظَـٰلِمِينَ [الأنبياء : 97]

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ [النمل : 71]

Ce terme apparaît dans 9 versets du Coran.

Termes liés: Al-wʿd

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nous suffit, quel excellent protecteur