Que signifie Al-zwj ?

Islam > Glossary > Al-zwj

Découvrez la signification du terme Al-zwj (زوج) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-zwj

Al-zwj selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما به عدد ينقسم بمتساويين.

Al-zwj selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

بِالْفَارِسِيَّةِ جَفتْ وشوهر. فِي الْقَامُوس الزَّوْج البعل وَالزَّوْجَة وَخلاف الْفَرد فَإِن الْعدَد يَنْقَسِم إِلَى الزَّوْج والفرد. وَالزَّوْج كل عدد يَنْقَسِم بمتساويين والفرد مَا لَا يَنْقَسِم كَذَلِك. وَالزَّوْج يَنْقَسِم بِثَلَاثَة أَقسَام كَذَلِك لِأَنَّهُ إِن قبل التنصيف بِالآخِرَة إِلَى الْوَاحِد كالثمانية وَالْأَرْبَعَة يُسمى:

Al-zwj selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

في اللغة: الفرد الذي له قرين، قال اللّه تعالى: ﴿وَأَنَّهُ خَلَقَ اَلزَّوْجَيْنِ اَلذَّكَرَ وَاَلْأُنْثى﴾

Al-zwj selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مَا يَنْقَسِم قسمَيْنِ متساويين؛

Al-zwj selon At-Tawqif (Al-Munawi)

ما لا يكمل المقصود إلا معه على نحو من الاشتراك والتعاون، ذكره الحرالي

Al-zwj selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

ما به عدد ينقسم بمتساويين وأيضاً البَعلُ والزوجة وكل واحد مع آخر من جنسه

Al-zwj Dans le Coran

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ [النجم : 45]

فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ [القيامة : 39]

Termes liés: Al-zwj

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah