Découvrez la signification du terme Karam (كرم) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureC’est donner avec aisance.
De la chose : karama, karam et karama : l’âme et la dignité. De l’homme : le contraire de l’avarice ; il est karim, pluriel kiram et karama ; elle karima, et des femmes kara’im. Untel : l’avoir surpassé en générosité. Untel : l’avoir magnifié et distingué. At-takrima : le lit et semblables, étendus à l’hôte et spécifiés ; dans le hadith noble : « ne t’assieds pas sur le lit de sa maison sans sa permission ». At-takrim : la faveur. Al-karama : le nom verbal. Dans le dire d’al-Jourjani : c’est l’apparition d’un fait surnaturel, de la part de quelqu’un sans prétention à la prophétie ; ce qui n’est pas joint à la foi et à l’œuvre salutaire est une séduction ; ce qui est joint à la prétention prophétique est un miracle. Al-karm : la vigne. Le collier ; on dit : j’ai vu à son cou un beau collier de perles. Al-karam : l’abondance du bien. Al-karim : le généreux. Le précieux. Le noble. Parmi les noms d’Allah. Al-karima : le féminin de karim. De l’homme : sa fille, pluriel kara’im.
Donner avec aisance, la douceur de l’âme.
Accorder ce qui convient sans but : qui donne le bien pour gagner un profit, écarter un mal ou se libérer d’autrui n’est pas généreux.
C’est donner avec aisance ; à la sukun du ra, le raisin.