Que signifie Murakkab ?

Islam > Glossaire > Murakkab

Découvrez la signification du terme Murakkab (مركب) dans le vocabulaire islamique.

Définition Murakkab

Murakkab selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Ce dont on vise par une partie de sa formulation l’indication d’une partie de son sens ; ils sont cinq : composé prédicatif, comme « Zayd est debout » ; composé relationnel, comme « le garçon de Zayd » ; composé numéral, comme « quinze » ; composé fusionné, comme Baalbek ; composé phonétique, comme Sibawayh.

Murakkab selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Ce qui se compose de deux parties ou davantage, contraire du simple qui est ce qui n’a pas de partie. Chez les grammairiens : la formulation établie dont on vise par une partie l’indication d’une partie de son sens. Le composé dénombré, parmi les constructions : tout nom obtenu par la composition de deux mots sans nisba entre eux, ni à l’état ni avant la composition ; les deux mots étant plus généraux que d’être deux noms littéraux ou jugés, deux verbes, deux lettres ou mixtes ; et les catégories du composé en général sont six, comme établi dans la composition.

Murakkab selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Ce dont on vise par une partie de sa formulation l’indication d’une partie de son sens ; un corps composé de corps de natures différentes, son opposé…

Murakkab selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Ce dont on vise par une partie de sa formulation l’indication d’une partie de son sens.

Murakkab selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Ce dont on vise par une partie de sa formulation l’indication d’une partie de son sens.

Termes liés: Murakkab