Découvrez la signification du terme Sina'a (صناعة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureUne aptitude psychique d’où émanent les actes volontaires sans réflexion. On a dit : ce qui touche à la manière d’agir.
Nom du métier de l’artisan et son œuvre artisanale ; on dit : san’ahu yasn’uhou san’an et san’a : son œuvre ; as-san’ : la maîtrise de l’acte, tout san’ est acte, tout acte n’est pas san’ ; toute science que l’homme pratique, argumentative ou autre, jusqu’à devenir comme un métier, est appelée sana’a. On a dit : as-san’a, à la fatha, est l’acte ; la sana’a peut s’appliquer à une aptitude par laquelle on peut employer les produits avec discernement pour atteindre un but parmi les buts, selon la possibilité. L’artisanat diffère de la sana’a : chez les linguistes, c’est organiser l’acte selon ce que la science a établi et ce qui y mène au visé ; c’est pourquoi on dit du charpentier : san’’, non du marchand : san’’ ; ils ne requièrent pas dans la sana’a que la personne en fasse son métier habituel. Les faqihs spécifient le mot sana’a pour l’artisanat dans lequel elle est employée.
Une aptitude psychique par laquelle l’homme peut employer des établis d’une chose, en vue d’un but parmi les buts, par une volonté issue d’un discernement, selon la capacité d’y parvenir.
Une aptitude psychique d’où émanent les actes volontaires sans réflexion. On a dit : la science touchant la manière d’agir (pareillement dans les Ta’rifat d’al-Jourjani).
À la fatha, employé pour les sensibles ; à la kasra, pour les sens ; plus spécifique que le métier, son obtention requérant la pratique ; ils l’ont défini : une aptitude psychique d’où émanent les actes volontaires sans réflexion, ou la science touchant la manière d’agir. Dans al-Maghrib : la sana’a est le métier de l’artisan, l’acte par la main.