Découvrez la signification du terme Smsar (سمسار) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureCelui qui travaille pour autrui contre salaire, en vente ou en achat ; on l'appelle dans l'usage le dallal (courtier), comme dans Jama' al-Husni.
Intermédiaire, vendeur et acheteur, et l'agent des deux parties ; du persan sipsar.
Avec sukun du premier sin et sukun du second : nom d'agent de « samsara » (voir : samsara) ; l'intermédiaire entre le vendeur et l'acheteur, c'est-à-dire le dallal (en anglais : broker). As-samsara, avec sukun du mim : masdar de « samsara » ; le courtage. Une profession dont le praticien sert d'intermédiaire entre vendeur et acheteur (en anglais : brokerage). As-sam', avec fatha du premier et sukun du second : masdar de « sami'a » ; pluriel : asma' ; la faculté perceptive de l'oreille qui capte les sons (en anglais : hearing). As-sum'a, avec damma du premier et sukun du second : la renommée, l'évocation (en anglais : fame, reputation). Le fait de prononcer une belle parole (comme la récitation du Coran, du hadith, la déclamation de poésie et semblables) pour attirer les regards vers celui qui la prononce. La différence entre as-sum'a et le riya' est que la sum'a concerne les paroles et le riya' les actes.