Que signifie Tarji'a ?

Islam > Glossaire > Tarji'a

Découvrez la signification du terme Tarji'a (ترجيع) dans le vocabulaire islamique.

Définition Tarji'a

Tarji'a selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Rendre la chose revenante. Le tarji’ dans l’adhan : que chacune des deux attestations soit prononcée une première fois deux fois en baissant la voix, puis chacune deux fois en élevant la voix : chaque attestation quatre fois, une première fois deux fois en voix basse et une seconde deux fois en voix haute ; c’est une sounna chez ach-Chafi’i. C’est pourquoi il a dit que l’adhan est de dix-neuf mots, avec l’addition de quatre mots par le tarji’ ; notre adhan est de quinze mots, sans tarji’ chez nous.

Tarji'a selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

L’établissement des deux attestations en secret avant de les prononcer à haute voix.

Tarji'a selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Répéter la voix avec mélodie dans la récitation et le chant ; de là le tarji’ dans l’adhan.

Tarji'a selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

La répétition de la lecture. Repetition of recitation. Le tarji’ dans l’adhan : baisser la voix sur les deux attestations puis l’élever avec elles.

Tarji'a selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Dans l’adhan : baisser la voix sur les deux attestations puis élever la voix avec elles.

Termes liés: Tarji'a