Le mérite de visiter le malade

Texte arabe

قال صلى الله عليه وسلم : إذا عاد الرجل أخاه المسلم مشى في خرافة الجنة حتى يجلس فإذا جلس غمرته الرحمة ، فإن كان غدوة صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يمسي ، وإن كان مساء صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح

Prononciation

Qala shallallahu 'alaihi wa sallam: idza 'adar rajulu akhahul muslima masa fi kharafatil jannati hatta yajlisa, fa idza jalasa ghammarathur rahmah, fa in kana ghaduwwatan shallu 'alaihi sab'un alfa malaikin hatta yumsiya, wa in kana masaa'an shallu 'alaihi sab'un alfa malaikin hatta yushbih.

Traduction

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Apabila seseorang menjenguk saudaranya yang muslim, ia berjalan di sebuah taman surga hingga ia duduk; ketika ia duduk, rahmat melimpahinya. Jika ia menjenguk pada pagi hari, tujuh puluh ribu malaikat bershalawat untuknya hingga sore; dan jika ia menjenguk pada sore hari, tujuh puluh ribu malaikat bershalawat untuknya hingga pagi.

Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Ahmad, lihat Shahih Ibnu Majah 1/244 dan Shahih at-Tirmidzi 1/286, dan juga dinyatakan shahih oleh Ahmad Syakir