Apa arti Al-ḍḥk?

Islam > Glosarium > Al-ḍḥk

Découvrez la signification du terme Al-ḍḥk (ضحك) dans le vocabulaire islamique.

Daftar isi :

Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05

📖 2 menit baca

Definisi Al-ḍḥk

Al-ḍḥk selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Sifat yang tidak menetap yang datang kepada manusia melalui gerakan ruh ke luar, seketika, karena keheranan yang menyergapnya; batas tawa adalah terdengar olehnya, bukan oleh tetangganya.

Al-ḍḥk selon Mufradat (Ar-Raghib)

Yaitu isim jins yang di bawahnya dua jenis: senyum dan canda.

Al-ḍḥk selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Ketahuilah bahwa sifat yang tidak menetap yang datang kepada manusia melalui gerakan ruh ke luar, seketika, karena keheranan yang menyergapnya: jika ia sedemikian sehingga tidak terdengar olehnya, itu senyum; jika terdengar olehnya, itu tawa; dan jika terdengar hingga tetangganya, itu canda. Demikian dikenal dari sini definisi masing-masing senyum, tawa dan canda. Dalam sebagian tradisi, tidak ada pembedaan antara canda dan tawa; karena itu asy-Syaid as-Sanad asy-Syarif, semoga ruhnya disucikan, menetapkan dalam istilah-istilahnya batas tawa sebagai apa yang terdengar hingga tetangganya.

Al-ḍḥk selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

Dengan fathah lalu kasrah. Mashdar dari dzhahika: perembangan wajah dan membukanya bibir hingga tampak gigi karena kegembiraan, disertai suara; jika tidak ada suara, itu senyum (istilah Inggris: tersenyum). Ad-dahh: dengan fathah pada shad, mashdar dari daha pada cairan: mengalirkannya dengan daya dorong (menyedot air, memompa).

Al-ḍḥk selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Dengan fathah: perembangan wajah yang darinya tampak kegembiraan manusia; jika tanpa suara, itu senyum; jika dengan suara terdengar dari jauh, itu canda; jika tidak, itu tawa.

Istilah terkait: Al-ḍḥk

بسم الله الرحمن الرحيم Sel 23 Rabiul Akhir
الثلاثاء 23 ربيع الآخر
هلال متناقص Sabit Tua Hari 24.1 / 29.5
Iluminasi 30%
Bulan baru dalam 5 hari
لا حول ولا قوة إلا بالله Tiada daya dan kekuatan kecuali dari Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi