Glossaire Tasawwuf

عُصْبَة

'Asaba

Jamak dari 'ashib, seperti thalabah dan thullab, fujjarah dan fajirah,...

›

اعترف

Aatrf

Dengan sesuatu : mengakuinya ; dalam Al-Qur'an : « Dan orang lain tela...

›

اغتاب

Aghtab

Seseorang : menyebutkan aibnya di belakangnya, aib yang ia sembunyikan...

›

أدب

Al-adb

Ia menunjuk pengetahuan tentang apa yang dengannya menjaga diri dari s...

›

أذان

Al-adhan

Dalam bahasa : pengumuman secara umum. Dalam syariat : pemberitahuan m...

›

أفق الأعلى

Al-afq al-aʿlā

Ujung maqam ruh : yaitu hadirat (« hadhrah ») keesaan dan hadirat ke-U...

›

أغلال

Al-aghlal-

Ia adalah khianat dalam sesuatu yang diamanahkan. Asy-Syafi'i berkata ...

›

اجتهاد

Al-ajthad

Secara bahasa : mengerahkan kesanggupan yang ada ; secara istilah : me...

›

أمن

Al-amn

Tidak adanya dugaan keburukan pada masa yang akan datang....

›

أنس

Al-ans

Anisa bihi wa ilaihi anasan : ia merasakan ketenteraman pada dirinya a...

›

أنثى

Al-anthā

Yang lebih lemah dari dua kategori hewan yang kawin, menurut al-Hurali...

›

استدراج

Al-astdraj

Allah membiarkan hamba-Nya mendapatkan pengabulan hajatnya, sekali lal...

›

استقامة

Al-astqama

Adalah keadaan garis yang bagian-bagiannya yang dibayangkan berimpit s...

›

استعارة المكنية

Al-astʿara al-mknya

Adalah perumpamaan tersirat suatu hal dengan hal lain dalam hati....

›

اعتكاف

Al-aʿtkaf

Ia, dalam bahasa, adalah berdiri dan terkurung (al-ihtibash). Dalam sy...

›

احتمال

Al-aḥtmal-

Keterikatan jiwa pada amal-amal baik....

›

بغض

Al-bghḍ

Yaitu kebencian jiwa terhadap suatu hal yang darinya menjauh. Ia lawan...

›

براذين

Al-bradhyn

Jamak dari baradzun, yaitu kuda milik bukan Arab (non-Arab)....

›

بواده

Al-bwadh

Apa yang menggetarkan hati yang datang dari yang ghaib secara tiba-tib...

›

ذبذب

Al-dhbdhb

Dzikir (penyebutan Allah), karena ia bergoyang-goyang, artinya bergera...

›

ذكر

Al-dhkr

Dengan kasrah: apa yang dilakukan dengan lisan; dengan dhommah: apa ya...

›

ذوق

Al-dhwq

Yaitu daya yang memancar dari saraf yang terbentang di atas tubuh lida...

›

فقه

Al-fiqh

Dalam bahasa : memahami maksud penutur dalam perkataannya. Dalam pengg...

›

فكر

Al-fkr

Menertibkan hal-hal yang diketahui untuk mencapai hal yang tidak diket...

›

فطنة

Al-fṭna

Seperti kecerdasaan, kata al-Jawhari, dan ash-Shadi berkata: manusia t...

›

غلة

Al-ghla

Apa yang diperoleh khazanah umum dan diambil para saudagar, dalam dirh...

›

غرور

Al-ghrwr

Maksudnya condongnya jiwa ke arah yang selaras dengan hawa nafsu dan k...

›

غشاوة

Al-ghshawa

Apa yang mengendap pada wajah cermin hati berupa karat, menumpulkan ma...

›

غشي

Al-ghshy

Keadaan yang dengannya indera dan gerakan terhenti karena kelemahan ha...

›

غيبة

Al-ghyba

Ghaibnya hati dari ilmu tentang apa yang terjadi pada keadaan-keadaan ...

›

غين

Al-ghyn

Lebih rendah daripada rayn, yaitu karat; karena karat adalah selaput h...

›

غضب

Al-ghḍb

Perubahan yang datang pada mendidihnya darah hati, agar menyusul keten...

›

هباء

Al-hbaʾ

Yaitu apa di dalamnya Allah membuka (mewujudkan) jasad-jasad dunia, se...

›

هيبة

Al-hyba

Rasa takut yang membawa kepada tunduk, yang timbul dari memandang makn...

›

إدراك

Al-idrak

Memahami suatu perkara dalam keseluruhannya....

›

إغماء

Al-ighmaʾ

Yaitu pingsan yang tidak asli, tanpa obat bius, yang mencabut kerja ke...

›

إحسان

Al-ihsan

Ia adalah perwujudan penghambaan, dengan merenungi hadirat ke-Rabb-an ...

›

إخلاص

Al-ikhlas

Dalam bahasa : meninggalkan riya dalam amal ibadah. Dalam penggunaan :...

›

إلهام

Al-ilham

Apa yang ditanamkan dalam hati melalui jalan penyiraman. Dikatakan: il...

›

إلياس

Al-ilyas

Ia digunakan untuk menyatakan qabd (menyempitnya hati), karena ia adal...

›

إمامان

Al-imaman

Dua orang yang salah satunya berada di kanan Ghauts, yaitu Quthb, dan ...

›

إيمان

Al-iman

Dalam bahasa : pembenaran hati. Dalam syariat : keimanan hati dan peng...

›

إنابة

Al-inaba

Mengeluarkan hati dari kegelapan kebingungan. Dikatakan: inabah adalah...

›

إنسان الكامل

Al-insan al-kaml

Ia adalah kumpulan seluruh alam rabbani dan kosmik, universal dan khus...

›

إقرار

Al-iqrar

Dalam syariat: pemberitahuan yang berkaitan dengan hak orang lain atas...

›

إرادة

Al-irada

Sifat yang mewajibkan Dzat yang Maha Hidup pada suatu keadaan yang dar...

›

إسلام

Al-islam

Rendah hati dan tunduk kepada apa yang diberitakan oleh Rasulullah (sh...

›

استغفار

Al-Istighfar

Mengklaim amal-amal baik dan mengarahkan diri kepadanya, dan menghitun...

›

إضمار قبل الذكر

Al-iḍmar qbl al-dhkr

Ia dibolehkan dalam lima kasus: yang pertama menyangkut dhamir sya'n (...

›

إحداث

Al-iḥdath

Menciptakan suatu perkara yang didahului oleh waktu....

›

جدي

Al-jdy

Dengan fathah dan kadang kasrah, anak jantan kambing saat berusia tahu...

›

جهل البسيط

Al-jhl al-bsyṭ

Yaitu ketiadaan ilmu mengenai apa yang seharusnya diketahui....

›

جن

Al-Jinn

«Janna»: ia bersembunyi. «Janna» dan «jununa»: ia menjadi gila; dan «j...

›

جرح المجرد

Al-jrḥ al-mjrd

Yaitu apa dengannya saksi dinyatakan fasik, tanpa menghasilkan kewajib...

›

جحد

Al-jḥd

Apa yang dituntut oleh lam untuk penafian masa lampau, dan itu adalah ...

›

كابوس

Al-kabws

Yaitu seseorang membayangkan dalam tidur suatu ru'ya yang menindihnya,...

›

خاطر

Al-khaṭr

Apa yang datang ke hati berupa kalam, atau aliran yang tidak memiliki ...

›

خبر نوعان

Al-khbr nwʿan

Mursal (terputus) dan Musnad (tersambung). Mursal adalah apa yang disa...

›

خشوع والخضوع والتواضع

Al-khshwʿ wal-khḍwʿ wal-twaḍʿ

Ketiganya memiliki makna yang sama, dan dalam istilah kaum yang benar ...

›

خشوع

Al-khushu'

Dalam bahasa : masdar dari khasyi'ah, yaitu tenang, teduh, hening, ren...

›

خوف

Al-khwf

Mengantisipasi datangnya sesuatu yang tidak disukai, atau hilangnya or...

›

خيال

Al-khyal-

Sebuah daya yang menyimpan apa yang ditangkap akal sehat (al-hiss al-m...

›

خيلاء

Al-khylaʾ

Dengan dhommah pada Kha' dan alif mamdudah mengikuti pola fu'alah. Al-...

›

خضر

Al-khḍr

Ia digunakan untuk menyatakan bast (meluasnya hati) dan berakhirnya qa...

›

خصم

Al-khṣm

Isim masdar: aku membantahnya, yaitu aku berselisih dengannya sebagai ...

›

كلام

Al-klam

Sesuatu yang mengandung dua kata berdasarkan pengisbatan (isnad)....

›

كيف

Al-kyf

Suatu keadaan yang qarar pada sesuatu, tidak menuntut dalam dirinya pe...

›

كيفيات النفسانية

Al-kyfyat al-nfsanya

Dikatakan: Keduanya adalah sifat-sifat khusus bagi hakikat jiwa-jiwa h...

›

لغو

Al-lghw

Setiap perkataan yang pertimbangannya gugur, dan yang tidak memiliki a...

›

لوامع

Al-lwamʿ

Cahaya-cahaya yang menyala yang bersinar bagi para pemula di antara pe...

›

لوح

Al-lwḥ

Ia adalah Kitab yang nyata dan Ruh kulliyah. Lauh-lauh itu berjumlah e...

›

لطيفة الإنسانية

Al-lṭyfa al-insanya

Ialah ruh nathiqah yang oleh mereka dinamai hati. Pada hakikatnya, ia ...

›

مجاهدة

Al-mjahda

Dalam bahasa: perlawanan; dalam syariat: melawan jiwa yang mengajak ke...

›

ملامية

Al-mlamya

Mereka adalah orang-orang yang tidak membiarkan apa yang ada di dalam ...

›

منافسة

Al-mnafsa

Berikhtiar mencapai kebaikan yang semisal dengan yang telah dicapai or...

›

مقبولات

Al-mqbwlat

Yaitu proposisi-proposisi yang diterima dari seseorang yang dipercaya,...

›

مرض

Al-mrḍ

Yaitu sesuatu yang menyakiti tubuh dan mengeluarkannya dari keseimbang...

›

موت

Al-mwt

Sifat keberadaan yang diciptakan sebagai kebalikan kehidupan; dan menu...

›

موت الأبيض

Al-mwt al-abyḍ

Kelaparan, karena ia menerangi batin dan memutihkan wajah hati. Barang...

›

موت الأحمر

Al-mwt al-aḥmr

Pertentangan terhadap hawa nafsu jiwa....

›

معَاد

Al-mʿaad

Isim masdar dan isim tempat, bermakna kembali dan arahnya sesuatu kepa...

›

معنوي

Al-mʿnwy

Ialah yang tidak memiliki bagian apa pun bagi lisaniah, tetapi merupak...

›

محادثة

Al-mḥadtha

Kalam Allah yang ditujukan kepada para arif dari dunia mulkiyah dan sy...

›

محبة

Al-mḥba

Suatu keadaan yang tidak dapat dinyatakan oleh perkataan apa pun. Dika...

›

نفس

Al-nfs

Ia adalah dzat halus yang menguap (bukhari), pembawa kekuatan hidup, i...

›

نفس الأمَّارة

Al-nfs al-amaara

Yaitu yang condong pada hakikat jasad, memerintahkan kenikmatan dan sy...

›

نفس الإنساني

Al-nfs al-insany

Yaitu kesempurnaan pertama bagi jirim tabi'i yang beranggota, sejauh i...

›

نفس المطمئنة

Al-nfs al-mṭmʾna

Yaitu yang telah disinari cahaya hati hingga lepas dari sifat-sifat te...

›

نفس الناطقة

Al-nfs al-naṭqa

Yaitu dzat yang tidak jasad pada hakikatnya sambil disandingkan kepada...

›

نفس النباتي

Al-nfs al-nbaty

Yaitu kesempurnaan pertama bagi jirim tabi'i yang beranggota sejauh ia...

›

نفس القدسية

Al-nfs al-qdsya

Yaitu yang memiliki daya memanggilkan segala yang mungkin bagi jenisny...

›

نفس الرحماني

Al-nfs al-rḥmany

Yaitu keberadaan yang umum dan terbentang atas dzat-dzat secara aini, ...

›

نفس الحيواني

Al-nfs al-ḥywany

Yaitu kesempurnaan pertama bagi jirim tabi'i yang beranggota, sejauh i...

›

نسك

Al-nsk

Ibadah, dan segala hak yang wajib bagi Allah Yang Maha Tinggi, demikia...

›

نسيان

Al-nsyan

Yaitu kelalaian terhadap sesuatu yang diketahui, di luar keadaan menga...

›

قَرَن

Al-qaran

Pada kemaluan perempuan : penghalang yang mencegah lewatnya kemaluan l...

›

قبيح

Al-qbyḥ

Yaitu apa yang terkait dengan cela di dunia dan dengan siksaan di akhi...

›

قلب

Al-qlb

Lathifah rabbaniyah (dzat halus berkeasalan Ilahi) yang telah meletakk...

›

قتل

Al-qtl

Suatu amal yang dengannya jiwa mengalir keluar....

›

قوامع

Al-qwamʿ

Segala yang menahan manusia di hadapan tuntutan alam, jiwa dan hawa na...

›

ران

Al-ran

Ia adalah tabir yang menghalang antara hati dan alam kehormatan (wilay...

›

رَّتَق

Al-rataq

Dengan fathah pada ta: tersumbatnya rahim oleh tulang atau sejenisnya;...

›

ربو

Al-rbw

Yaitu sukar bernapas....

›

رداء

Al-rdaʾ

Dalam terminologi para imam : tampaknya sifat-sifat Yang Haq atas hamb...

›

رفع

Al-rfʿ

Meninggikan. Dan menurut ahli-ahli hisab, ia adalah ungkapan yang menu...

›

رجل

Al-rjl

Jantan dari anak-anak Adam yang telah melampaui batas kanak-kanak deng...

›

رقيقة

Al-rqyqa

Yaitu kelembutan (latifah) ruhani. Ia dapat menunjukkan hubungan halus...

›

روح

Al-rwḥ

Dengan orang-orang, « tarwihah »: ia shalat tarawih bersama mereka. Sh...

›

روح الأعظم

Al-rwḥ al-aʿẓm

Ia adalah ruh manusia, penampakan Dzat ilahi dari sisi rububiyah-Nya. ...

›

روح الإنساني

Al-rwḥ al-insany

Yaitu kelembutan (latifah) manusia yang berilmu dan menerima tanggapan...

›

رياء

Al-ryaʾ

Meninggalkan ikhlas dalam amal, dengan memandang amal itu kepada selai...

›

ريب

Al-ryb

Nama yang bermakna keraguan dan bukan kata kerja mashdar, walaupun ia ...

›

رضا

Al-rḍa

Gembiranya hati di hadapan ketetapan-ketetapan yang pahit....

›

سبحة

Al-sbḥa

Dengan fathah, ia menunjukkan tasbih, shalat dan dzikir. Ia kadang dip...

›

سفاهة

Al-sfaha

Diambil dari as-safah (keringanan), yang asalnya menunjukkan keringana...

›

سفر

Al-sfr

Secara bahasa: penempuhan jarak. Menurut syariat: keluar dengan niat m...

›

سفر الأول

Al-sfr al-awl

Yaitu terangkatnya tabir-tabir dari kemajmukan wajah (sisi) keesaan, d...

›

شَّاة

Al-shaaa

Menyangkut binatang ternak bertelapuk, jika Allah Yang Mahatinggi meng...

›

شاهد

Al-shahd

Secara bahasa: yang hadir. Dalam adat kaum ini: apa yang hadir dalam h...

›

شجرة

Al-shjra

Insan kamil (manusia sempurna) yang mengatur struktur jasad keseluruha...

›

شلل

Al-shll

Ketidakmampuan bertindak tangan dan kaki akibat gangguan yang menimpan...

›

شحناء

Al-shḥnaʾ

Kebencian yang memenuhi jiwa. Al-Fayyumi berkata: permusuhan dan benci...

›

سِّرّ

Al-sir

Yaitu apa yang disembunyikan: rahasia batin (sarrirah), hubungan badan...

›

سكر

Al-skr

Yaitu yang berasal dari air kurma, yaitu kurma segar, ketika direbus, ...

›

سكينة

Al-skyna

Apa yang hati rasakan sebagai ketenangan ketika turunnya rahasia (sirr...

›

تَّمَنِّي

Al-tamaniy

Kebohongan; bentuk tafa''ala dari « mana yamni » (ia menaksir), ketika...

›

تَّسْبِيح

Al-tasbiyḥ

Ketika dimaksud dengannya pengagungan (tanzih) dan dzikir murni, ia ti...

›

تدليس

Al-tdlys

Yaitu kelembutan ruhani (latifah ruhaniyya); ia juga dapat dipakai unt...

›

تواضع

Al-twaḍʿ

Rendah diri dan merendahkan jiwa di hadapan kebesaran Allah, serta men...

›

توبة

Al-twba

Kembali kepada Allah dengan teruraiannya simpul kekerasan hati (pelepa...

›

توبة النصوح

Al-twba al-nṣwḥ

Yaitu tekad yang kuat untuk tidak kembali lagi kepadanya. Ibnu Abbas r...

›

توكل

Al-twkl

Ia adalah bersandar kepada apa yang ada pada Allah, dan putus asa dari...

›

توقي

Al-twqy

Menjauhi sesuatu....

›

تصور

Al-tṣwr

Kehadiran gambar sesuatu dalam akal....

›

وَدْي

Al-wady

Dengan sukun pada huruf yang tidak bertitik, dan al-Jauhari meriwayatk...

›

ورقاء

Al-wrqaʾ

Ruh yang universal, yaitu Lauh Mahfuzh, lempeng ketetapan, dan ruh yan...

›

ورع

Al-wrʿ

Ia adalah menjauhi perkara-perkara syubhat karena takut terjerumus pad...

›

وُقُوف القلبي

Al-wuquwf al-qlby

Menurut kaum sufi, ungkapan yang menunjukkan kejagaan dan kehadiran ha...

›

ياقوتة الحمراء

Al-yaqwta al-ḥmraʾ

Ia adalah ruh yang universal, karena tercampurnya hakikat cahayanya de...

›

ياس

Al-yas

Ia digunakan untuk menyatakan sempit (al-qabd), karena Idris, akibat n...

›

يقين

Al-yqyn

Secara bahasa: ilmu yang tidak disertai keraguan apa pun. Secara istil...

›

يسر

Al-ysr

Sesuatu: menjadi lunak dan patuh. Perempuan hamil: persalinannya mudah...

›

يتم

Al-ytm

Dengan dhammah dan fathah, dan sukun pada huruf kedua. Dhammah pada hu...

›

زمرد

Al-zmrd

Ruh yang universal, ketika kekemungkinan telah berlipat baik dari sisi...

›

زيتون

Al-zytwn

Ia adalah ruh yang siap menyala-nyala dengan cahaya kesucian karena ke...

›

عدالة

Al-ʿdal-a

Dalam bahasa : kejujuran (lurus) ; dalam syariat : berdiri lurus di at...

›

عداوة

Al-ʿdawa

Ia adalah apa yang membudaya dalam hati berupa niat merugikan dan memb...

›

عذر

Al-ʿdhr

Apa yang dengannya kewajiban tidak dapat dilaksanakan sesuai apa yang ...

›

عجب

Al-ʿjb

Ia menunjuk gambaran (tasawwur) bahwa seseorang layak memperoleh kedud...

›

علم

Al-ʿlm

Ia adalah keyakinan yang teguh sesuai kenyataan. Para ahli hikmah berk...

›

عمرية

Al-ʿmrya

Serupa dengan kaum Wasiliyah, kecuali bahwa mereka menyatakan fasiq ke...

›

عقل

Al-ʿql

Ia adalah pengguguran huruf kelima bergerak dari kaki mafa'ilun, yaitu...

›

عقل الهيولاني

Al-ʿql al-hywlany

Ia adalah kesiapan murni untuk menangkap yang terakal, dan ia kekuatan...

›

عقل بالملكة

Al-ʿql bal-mlka

Ia adalah ilmu tentang kewajiban-kewajiban dharuri, dan kesiapan jiwa ...

›

عرض

Al-ʿrḍ

Yang ada yang membutuhkan, untuk ada, tempat, artinya penopang yang pa...

›

عزلة

Al-ʿzla

Yaitu keluar dari kebersamaan makhluk, melalui menyendiri dan memutus....

›

ضرورة

Al-ḍrwra

Diturunkan dari «dharr» (mudarat), yaitu apa yang datang tanpa dapat d...

›

ضياء

Al-ḍyaʾ

Yaitu jamak dari diyyah, seperti sawt dan siyat, haud dan hiyad; atau ...

›

ضحك

Al-ḍḥk

Sifat yang tidak menetap yang datang kepada manusia melalui gerakan ru...

›

حَالَات

Al-ḥaal-aat

Yaitu keadaan-keadaan psikologis yang belum mengakar, seperti tulisan ...

›

حَدَث

Al-ḥadath

Al-hadits (yang baru); dari situ: «jauhilah hadats (bid'ah) dalam agam...

›

حال

Al-ḥal-

Secara bahasa: akhir masa lampau dan permulaan masa depan. Secara isti...

›

حجاب

Al-ḥjab

Segala sesuatu yang menutupi apa yang kamu tuju; dan menurut ahlul haq...

›

حلم

Al-ḥlm

Yaitu ketenangan pada saat api kemarahan; juga dikatakan: menangguhkan...

›

حمد الحالي

Al-ḥmd al-ḥal-y

Yaitu apa yang berkaitan dengan ruh dan hati, seperti dihiasi dengan k...

›

حملة

Al-ḥmla

Keluaran jiwa manusia menuju kesempurnaannya yang mungkin menurut daya...

›

حمية

Al-ḥmya

Menjaga kehormatan dan agama dari penodaan....

›

حقد

Al-ḥqd

Tuntutan dendam; ketepatannya: ketika kemarahan, karena tidak dapat te...

›

حس المشترك

Al-ḥs al-mshtrk

Yaitu daya yang di dalamnya tergambar bentuk-bentuk persepsi indera kh...

›

حسن

Al-ḥsn

Yaitu kesesuaian suatu perkara dengan tabiat, seperti kegembiraan; men...

›

حسرة

Al-ḥsra

Yaitu mencapai batas terakhir dalam penyesalan yang mendalam, hingga h...

›

حياة

Al-ḥyaa

Ia adalah sifat yang mewajibkan, atas yang disifati dengannya, mengeta...

›

حزن

Al-ḥzn

Yaitu apa yang datang melalui qabd (menyempitnya hati), pada terjadiny...

›

حضور

Al-ḥḍwr

Berhalangan dari makhluk-makhluk karena menguasainya zikir Allah atas ...

›

صدر

Al-ṣdr

Yaitu bagian pertama dari syathr (tengah bait) pertama sebuah bait sya...

›

صِّفَات النفسية

Al-ṣifaat al-nfsya

Terdapat perbedaan pendapat dalam mendefinisikannya. Yang membenarkan ...

›

طب الروحاني

Al-ṭb al-rwḥany

Yaitu ilmu tentang kesempurnaan hati-hati, cela-celanya, penyakit-peny...

›

طبيب الروحاني

Al-ṭbyb al-rwḥany

Ia adalah syaikh yang fasih dalam ilmu pengobatan ini, yang mampu meng...

›

طرف

Al-ṭrf

Dengan dua fathah, bahasa: bagian sesuatu, sisinya dan ujungnya; ia ar...

›

اضطراب

Aladtrab

Dalam urusan-urusan : keraguan....

›

احتلام

Alahtlam

Apa yang dilihat orang yang tidur dalam mimpinya. Nama bagi apa yang d...

›

علامة البلوغ

Alama alblwgh

Menurut mazhab Hanafi : bagi anak laki-laki, ihtilam dan keluarnya man...

›

بابية

Albabya

Agama yang para pengikutnya mengklaim berislam, dinisbatkan kepada Mir...

›

بيت المقدس

Albyt almqds

Hati yang suci dari segala ikatan kepada selain-Nya....

›

حج الأكبر

Alhj alakbr

Yaitu haji yang didahului wukuf di Arafah; dalam Al-Qur'an: «dan suatu...

›

حسنى

Alhsna

Al-husna: bentuk perempuan dari al-hasan. Dalam Al-Qur'an yang mulia: ...

›

جان

Aljan

Al-Jinn. Dan dalam Al-Qur'an yang mulia: (Pada hari itu tidak ada seor...

›

مشهور في الشهادة

Almshhwr fy alshhada

Menurut kaum Ibadhi : kesaksian ahli jamahir adalah tiga orang, atau l...

›

مسترابة

Almstraba

Al-mustrabah : perempuan yang belum mendapat haid meskipun telah menca...

›

صاحب بالجنب

Alsahb baljnb

(Lihat s-h-b.) Al-janub: yang jauh. Dalam Al-Qur'an mulia: « dan ia be...

›

تقاص

Altqas

Pada luka: melukai dengan setara. Qishash: menimbulkan pada pelanggar ...

›

أمر بالمعروف

Amr bil-ma'ruf

Petunjuk menuju jalan-jalan keselamatan, dan larangan dari yang tercel...

›

عند أهل الحقيقة

And ahl alhqyqa

Tidakhadiran hati dari pengetahuan tentang apa yang terjadi dari keada...

›

أرش

Arsh

Ia adalah nama bagi harta yang wajib atas apa yang di bawah nyawa....

›

أسكن

Askn

Seseorang: ia tinggal. Yang bergerak: menghentikan geraknya. Seseorang...

›

استراب

Astrab

Istraraba darinya: melihat pada dirinya apa yang membangkitkan keragua...

›

تقوى

At-taqwa

Secara bahasa: keadaan orang yang menjaga diri, yaitu yang mengambil p...

›

توحيد

At-tawhid

Secara bahasa: memutuskan bahwa sesuatu satu, dan mengetahui bahwa ia ...

›

زكاة

Az-zakat

Menurut bahasa : pertambahan. Menurut syariat : ia menunjukkan kewajib...

›

حصرت

Ḥaṣarat

Hasarat unta betina, dalam hasran : saluran (kencingnya) menyempit ; i...

›

طهر

Ṭahr

« Thuhran, thahara »: hilangnya hadas dan najis; suci dari segala yang...

›

باب الأبواب

Bab alabwab

Yaitu taubat, karena taubat adalah hal pertama yang dengannya hamba ma...

›

بَراءَةُ

Bara'a

Bukti yang diserahkan bendahara atau penjaga kepada pembayar atas apa ...

›

بسيط

Basit

Tiga macam : basit hakiki, yang tidak memiliki bagian apa pun : yaitu ...

›

بيت

Bayt

Pada tempat tinggal, insya Allah....

›

بكاء

Buka

Menangis dengan banyak, adakalanya karena duka, adakalanya karena gemb...

›

دِيَة

Diya

Mashdar dari wada' ketika pembunuh menyerahkan kepada wali orang yang ...

›

فساد

Fasad

Hilangnya bentuk dari materi setelah ia tegak padanya. Menurut para fu...

›

غَفْلة

Ghafla

Artinya mereka lalai dalam menjaga kedudukan (pos) mereka dan dalam me...

›

هوى

Hawa

Condongnya jiwa kepada apa yang menggoda di antara kenikmatan, tanpa d...

›

حياء

Haya'

Menunduknya jiwa di hadapan sesuatu dan meninggalkannya karena menjaga...

›

حفظ

Hifz

Menahan bentuk-bentuk yang ditangkap....

›

حمى

Humma

Sesuatu bagi fulan, dalam hirasan (perlindungan) : mencegahnya dan men...

›

ابن

Ibn

Makhluk laki-laki yang berasal dari mani individu lain dari jenisnya....

›

ابنُ السَّبيلِ

Ibn as-sabil

Seseorang yang menempuh perjalanan yang mubah, atau musafir lewat....

›

إذعان

Idhan

Kokohnya hati. Al-'azm : menetapkan keputusan tanpa ragu....

›

إمام

Imam

Orang yang memiliki kepemimpinan umum dalam agama dan dunia sekaligus....

›

إنكار

Inkar

Kebalikan dari pengakuan. Hamza kadang digunakan untuk kebencian (peny...

›

اعتقاد

Itiqad

Mashdar dari a'taqada yu'taqidu ; asalnya 'aqada. Ibnu Faris berkata :...

›

اعتراض

Itirad

Dalam bahasa : kesempitan ; dikatakan juga i'tirad, artinya kesempitan...

›

جاهد

Jahd

Memerangi (jahada) musuh dalam mujahadah atau jihad : memeranginya. Da...

›

جرس

Jars

Ringkasan kalam Ilahi yang datang ke hati dengan bentuk paksaan ; kare...

›

جهة الكعبة

Jha alkaba

Menurut istilah : arah (wajh) Baitul Haram, dan ruang udaranya naik hi...

›

جناية

Jinaya

Setiap perbuatan haram yang mengandung mudarat pada diri atau pada sel...

›

جزاء الصيد

Jza alsyd

Denda buruan (jaza' al-sayd) dalam keadaan ihram, menurut mazhab Hanaf...

›

خشية

Khashya

Sakitnya hati karena menanti sesuatu yang ditakuti di masa depan, kada...

›

خدر

Khudr

Satu sisi rumah tempat ditaruh tirai, di mana gadis merdeka berdiam. T...

›

ماء

Ma'

Sejuk dan basah. Jamaknya almiyah menunjukkan bahwa hamzahnya adalah h...

›

مخيلات

Makhayat

Premis-premis khayali yang menimbulkan pada jiwa renggang atau ketegan...

›

مسجد الحرام

Masjid al-haram

Masjid suci dinamai demikian karena kehormatan wilayahnya : tidak dibu...

›

مفهوم المخالفة

Mfhwm al-mkhal-fa

Apa yang dipahami dari ucapan melalui jalan iltizam, dan ada yang berk...

›

مُؤَلَّفَة

Mu'allafa

Orang-orang yang kemauannya lemah dalam Islam, atau kaum bangsawan yan...

›

محاضرة

Muhadara

Kehadiran hati bersama al-Haqq dalam menyebarluaskan nama-nama-Nya, Ya...

›

مجتهد

Mujtahid

Yang memiliki ilmu Al-Kitab dan penjelasan-penjelasan maknanya, dan il...

›

مخالفة

Mukhalafa

Bahwa lafaz berlawanan dengan aturan yang ditarik dari pengamatan baha...

›

نوم

Nawm

Keadaan alami yang dengannya kekuatan-kekuatan berhenti, karena naikny...

›

نظر

Nazar

(Melihat - memandang dengan merenung). Dan membaca, yang bertransisi d...

›

نظري

Nazari

Yang perolehannya bergantung pada pandangan dan pemerolehan, seperti k...

›

نعمة

Ni'ma

Yakni yang demi padanya dituju ihsan dan manfaat, tanpa maksud maupun ...

›

قول

Qawl

Yakni bentuk yang tersusun dalam proposisi lafazhi, atau makna yang te...

›

قيام الليل

Qiyam al-layl

Asal qiyamul lail adalah pemberlakuan kesibukan malam dengan shalat sa...

›

قدرة الميسرة

Qudrat al-maysara

Yang mewajibkan kemudahan untuk pelaksanaan ; ia melebihi kuasa mumkin...

›

قطب

Qutb

Ia kadang disebut ghauts, dengan memandang pembelaan yang menderita ke...

›

قوة

Quwwa

Yakni kemampuan hewan pada perbuatan berat. Kekuatan-kekuatan jiwa nab...

›

رعونة

Ra'una

Berhenti pada keinginan jiwa dan apa yang dituntut tabiatnya....

›

رَّحْمَة

Rahma

Yakni keadaan afeksi yang biasanya menimpa yang lembut hatinya, dan da...

›

رجاء

Raja'

Dalam bahasa : harapan. Dalam istilah : tergantungnya hati untuk mempe...

›

رأي

Ray

Keyakinan jiwa pada salah satu dari dua lawan, karena mendominasinya d...

›

رياضة

Riyada

Yakni pendidikan akhlak jiwa ; pendidikannya adalah penyuciannya dari ...

›

رق

Ruq

Dalam bahasa : kelemahan ; dari sinilah kelembutan hati. Dalam penggun...

›

سلام

Salam

Terlepasnya jiwa dari cobaan (mihnah) di kedua negeri (dunia dan akhir...

›

صوم

Sawm

Secara bahasa: meninggalkan secara umum. Dalam syariat: meninggalkan y...

›

شهامة

Shahama

Yaitu hasrat kuat untuk melakukan perkara-perkara besar yang membawa n...

›

شهوة

Shahwa

Gerakan jiwa yang mencari sesuatu yang menyenangkan....

›

شيء

Shay'

Dalam bahasa : apa yang dapat diketahui dan diberitakan, menurut Sibaw...

›

شركة الأبدان

Shrka alabdan

Pada asalnya: syirkah dengan badan (tenaga). Ba' dihapus, kemudian dit...

›

شُّحُّ

Shuhh

Kikir disertai tamak, yaitu pada hal-hal yang lazim. Abu al-Baqa' berk...

›

شكر

Shukr

Yaitu suatu pengakuan yang menjawab nikmat, baik dengan lisan, tangan ...

›

صلى

Sla

Kuda dalam perlombaan: ia tiba sebagai musalli. Ia yang kedua dalam pe...

›

صلاة الشاهد

Slaa alshahd

Salat orang yang menyaksikan (salat asy-syahid): salat maghrib dan sal...

›

سقاية الحاج

Sqaya alhaj

Memberi minum para jamaah haji (siqayah al-hajj): memberi mereka minum...

›

سرى

Sra

Malam: « sariyyan, sarayatan, sara »: ia berlalu, ia pergi; dalam Al-Q...

›

سكوت

Sukut

Yaitu meninggalkan perkataan meskipun mampu untuk berbicara....

›

تاب

Tab

« Ia bertaubat » (taba); tawbah, mata ba: bertaubat dari kedurhakaan; ...

›

طبيعة

Tabia

Yaitu kekuatan yang bekerja dalam benda-benda, dengannya benda mencapa...

›

طاف

Taf

Mengelilinginya; dan dengannya, di atasnya, di dalamnya, dalam bentuk ...

›

تفكر

Tafakkur

Pengembaraan hati dalam makna-makna benda-benda, untuk mencapai tujuan...

›

تجلِّي

Tajalli

Yang terkuak kepada hati-hati dari cahaya-cahaya gaib; gaib berbentuk ...

›

تجريد

Tajrid

Menyingkirkan segala selain Allah dan dunia dari rahasia dan hati: kar...

›

تَخْصِيص الْإِثْبَات وَتَخْصِيص الثُّبُوت

Takhṣiyṣ al-iithbaat watakhṣiyṣ al-thubuwt

Yang pertama: yaitu takhshish (pengkhususan) melalui penyebutan, seper...

›

تناسخ

Tanasukh

Yaitu berpindahnya jiwa kepada sebuah jasad setelah berpisah dari jasa...

›

تعريض

Tarid

Menurut ahli sharaf: menjadikan maf'ul (pelengkap) disajikan kepada ha...

›

تطير

Taṭayyur

Dengan ba: mengambil sial (pertanda buruk); dengan min: mengambil pert...

›

طب

Tibb

Suatu ilmu yang dengannya diketahui pemeliharaan kesehatan dan penyemb...

›

تنقيح المناط

Tnqyḥ al-mnaṭ

Yaitu menjelaskan pembatalan perbedaan....

›

وَالرَّابِع

Waal-raabiʿ

Lebar yang terbagi ke dua arah, artinya permukaan. Kadang diterapkan p...

›

وادى

Wada

Fulan fulan: mengambil diat. Al-diya: harta yang dibayarkan kepada wal...

›

وحي

Wahy

Asal wahyu adalah isyarat yang cepat; karena kecepatan yang terkandung...

›

وجد

Wajd

Apa yang ditemui hati dan yang datang kepadanya tanpa usaha maupun dip...

›

وكل

Wakāla

Bertumpu kepada Allah, dalam bentuk waklan: menyerahkan diri kepada-Ny...

›

وارد

Warid

Segala yang datang ke hati dari makna-makna gaib, tanpa kehendak hamba...

›

وأرسطو

Warsṭw

Beliau berkata dalam Anologia: Aku memilih khalwat rohani dan riyadhah...

›

وطئ

Waṭaʾ

Sesuatu, dalam bentuk wa-t-an: menginjaknya. Dalam Al-Qur'an: « Tidak ...

›

وجب

Wujūb

Urusan, dalam bentuk wujuban dan wujbah: menuntut dan menetap. Matahar...

›

يمين الصبر

Ymyn alsbr

Menurut mazhab Hanafi, Syafi'i dan Zaidi: yaitu sumpah yang diucapkan ...

›

يمن

Yumn

Fulan, dalam bentuk yamanan: mengambil arah kanan. Dengan fulan: memba...

›

زهق

Zahūq

Zahaqa, dalam bentuk zuhuqan dan zahuqan: mendahului dan mendekati. Za...

›

زهد

Zuhd

Secara bahasa: meninggalkan kecenderungan kepada sesuatu. Menurut isti...

›