Arti istilah Al-iylaʾ (إيلاء) dalam glosarium Islam.
Daftar isi :
Diperbarui pada 11 April 2026 pukul 01.05
📖 4 menit bacaYaitu sumpah menahan diri dari hubungan dengan istri untuk suatu masa, seperti: «demi Allah, aku tidak akan menghubungimu empat bulan».
Secara bahasa: sumpah oleh Allah Yang Mahatinggi atau oleh yang lain, mengenai talak, pembebasan, haji maupun yang lain; masdar dari «aku bersumpah atas perkara itu» ('alaita) ketika disumpahkan, hamzah dapat berganti dengan ya maupun sebaliknya. Bertransitif dengan dhamir (min) dalam sumpah mengenai hubungan dengan istri, untuk memasukkan makna menjauh, seperti ayat: «dan orang-orang yang hendak bersumpah untuk menjauhi (hubungan badan dengan) istri-istri mereka» (al-Baqarah, 226). Dalam syariat: sumpah menahan diri dari hubungan dengan istri, yang merdeka maupun budak, selama masa empat bulan atau lebih jika ia merdeka, dua bulan jika ia budak; seperti: «demi Allah aku tidak akan mendekatimu empat bulan, atau dua bulan»; atau: «demi Allah aku tidak akan mendekatimu»; jika suami menyentuh istrinya selama masa itu, ia menanggung kaffarah, jika itu adalah sumpah.
Sumpah suami menahan diri dari hubungan dengan istrinya yang mampu berhubungan, baik mutlak maupun lebih dari empat bulan, dalam sumpah.
Penetapan dan penguatan suatu aturan; menurut para fuqaha: sumpah menahan diri dari hubungan dengan istri lebih dari empat bulan (at-Ta'rifat, hlm. 42).
Yaitu sumpah menahan diri dari hubungan dengan istri untuk suatu masa, seperti: «demi Allah, aku tidak akan menghubungimu empat bulan».
Sumpah. Sumpah menahan diri dari suatu perkara secara mutlak. Dalam syariat: sumpah menahan diri dari hubungan dengan perempuan (Ibnu Qudamah).
Dalam syariat: sumpah oleh Allah Yang Mahatinggi, atau oleh apa yang memaksa kuat, menahan diri dari hubungan dengan istri empat bulan atau lebih (Ibnu 'Abidin). Dalam syariat: sumpah suami yang mampu berhubungan, oleh Allah Yang Mahatinggi atau oleh salah satu sifat-Nya, menahan diri dari hubungan dengan istrinya lebih dari empat bulan (al-Ba'li). Dalam syariat: sumpah suami menahan diri dari hubungan dengan istrinya secara mutlak, atau lebih dari empat bulan (al-Anshari).
Syar'i: bersumpah tidak menyentuh istrinya lebih dari empat bulan; jika ia bersumpah empat bulan, itu bukan ila' (at-Thusi). Dalam syariat: perkataan yang menghalangi hubungan dengan istri, sekalipun budak, selain zhihar (Atfayisy). Dalam syariat: sumpah menjauhi istri dan meninggalkan hubungan; budak perempuan tidak termasuk di dalamnya; dikatakan: istri budak tidak termasuk di dalamnya (Ibnu al-Majisyun).
Menurut Ibnu 'Abbas: bersumpah tidak pernah menyusulnya; jika ia berbicara mutlak, itu untuk selamanya, dan jika ia berkata «selamanya», ia memperkuatnya. Menurut Ibnu Sirin: sumpah meninggalkan hubungan dengan istri, atau perkataannya, atau bincang-bincangnya. Menurut mazhab Maliki: sumpah suami muslim mukalaf yang berniat hubungan, untuk mengharamkan istrinya dari hubungan; atau: laki-laki bersumpah tidak menyentuh istrinya selama lebih dari empat bulan, atau empat bulan, atau mutlak; atau: yaitu sumpah suami muslim mukalaf yang berniat hubungan, untuk mengharamkan istri yang tidak menyusui dari hubungan, lebih dari empat bulan bagi yang merdeka, dua bulan bagi yang budak.
Menurut mazhab Ibadhi: laki-laki bersumpah, dengan talak atau yang lain, untuk melakukan suatu perkara atau meninggalkannya, lalu melanggarnya dan berhubungan dengannya sebelum menarik kembali sumpahnya. Menurut sebagian ulama: bersumpah meninggalkan perkataan istri, atau menyedihkannya, atau menyakitinya.