Apa arti «cakrawala» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata cakrawala (أفق) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

أفق

Afq

cakrawala

Akar: ء - ف - ق

bahasa Alquran 3 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi cakrawala

Al-ufuq (l'horizon) : l'extrémité de ce que la vue peut percevoir du ciel et de la terre.

Pluriel 'âfâq'.

Allah dit : « Et il est à l'horizon le plus haut » (An-Najm : 7), « Il l'a vu à l'horizon clair » (At-Takwîr : 23), « Nous leur montrerons Nos signes dans les horizons » (Fussilat : 53).

Ufuqî signifie ce qui est lié à l'horizon.

cakrawala dalam Alquran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Fussilat 1

An-Najm 1

At-Takwir 1

Surat Fussilat : 53 Mekah

﴿سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْءَافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ﴾

Kami akan memperlihatkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) Kami di segala wilayah bumi dan pada diri mereka sendiri, hingga jelas bagi mereka bahwa Al Quran itu adalah benar. Tiadakah cukup bahwa sesungguhnya Tuhanmu menjadi saksi atas segala sesuatu?

Surat An-Najm : 7 Mekah

﴿وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ﴾

sedang dia berada di ufuk yang tinggi.

Surat At-Takwir : 23 Mekah

﴿وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ﴾

Dan sesungguhnya Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang.