Apa arti «Saḥq» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Saḥq (سحق) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

سحق

Saḥq

dengan halus menggiling sesuatu

Akar: س - ح - ق

Yurisprudensi (fiqh) 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 2 menit baca

Definisi Saḥq

As-sahq : menggiling sesuatu hingga halus.

Dipakai untuk obat-obatan yang digiling.

Dikatakan: aku menggilingnya lalu ia menjadi serbuk.

Yang Mahatinggi berfirman: "Jauh (rahmatnya) bagi penghuni api neraka" (Al-Mulk 11).

As-suhq menunjuk kejauhan yang ekstrem.

Sesuatu yang digiling: sesuatu yang menjadi debu.

Saḥq dalam Alquran (2)

Mekah: 1 Madinah: 1

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Hajj 1

Al-Mulk 1

Surat Al-Hajj : 31 Madinah

﴿حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ﴾

dengan ikhlas kepada Allah, tidak mempersekutukan sesuatu dengan Dia. Barangsiapa mempersekutukan sesuatu dengan Allah, maka adalah ia seolah-olah jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau diterbangkan angin ke tempat yang jauh.

Surat Al-Mulk : 11 Mekah

﴿فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ﴾

Mereka mengakui dosa mereka. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Saḥq

بسق

telapak tangan tinggi

بسم الله الرحمن الرحيم Rab 24 Rabiul Akhir
الأربعاء 24 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi