Apa arti «ʿūq» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata ʿūq (عوق) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

عوق

ʿūq

halangan

Akar: ع - ق

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi ʿūq

Al-'a'iq : yang menghalangi dari kebaikan yang dikehendaki.

Dari situ timbul 'awa'iq ad-dahr : halangan-halangan zaman.

Yang Mahatinggi berfirman: "orang-orang yang suka menahan (yang lain) di antara kamu" (Al-Ahzab 18).

Menahan orang lain dari kebaikan adalah tercela.

ʿūq dalam Alquran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1

Surat Al-Ahzab : 18 Madinah

﴿قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا﴾

Sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang yang menghalang-halangi di antara kamu dan orang-orang yang berkata kepada saudara-saudaranya: "Marilah kepada kami". Dan mereka tidak mendatangi peperangan melainkan sebentar.

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan ʿūq

asal dan dasar mereka

عقل

mengatakan tentang fakultas

بسم الله الرحمن الرحيم Rab 24 Rabiul Akhir
الأربعاء 24 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi