Apa arti «jurang antara dua gunung» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata jurang antara dua gunung (فجج) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

فجج

Fjj

jurang antara dua gunung

Akar: ف - ج - ج

Yurisprudensi (fiqh) 3 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi jurang antara dua gunung

Al-Fajj désigne une fissure entre deux montagnes, et il est utilisé pour la route large.

Son pluriel est fijâj.

Le Très-Haut dit : 'Par des chemins spacieux' (Al-Anbiya 31), et : 'Ils viendront de tout défilé profond' (Al-Hajj 27).

Al-fajj désigne aussi l'éloignement.

jurang antara dua gunung dalam Alquran (3)

Mekah: 2 Madinah: 1

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Anbiya 1

Al-Hajj 1

Nuh 1

Surat Al-Anbiya : 31 Mekah

﴿وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾

Dan telah Kami jadikan di bumi ini gunung-gunung yang kokoh supaya bumi itu (tidak) goncang bersama mereka dan telah Kami jadikan (pula) di bumi itu jalan-jalan yang luas, agar mereka mendapat petunjuk.

Surat Al-Hajj : 27 Madinah

﴿وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ﴾

Dan berserulah kepada manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, dan mengendarai unta yang kurus yang datang dari segenap penjuru yang jauh,

Surat Nuh : 20 Mekah

﴿لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾

supaya kamu menjalani jalan-jalan yang luas di bumi itu".