Apa arti «kelompok terpisah» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata kelompok terpisah (ثبا) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

ثبا
Thbā
kelompok terpisah
Akar: ث - ب
Yurisprudensi (fiqh) 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 menit baca

Definisi kelompok terpisah

Allah dit : « Partez en groupes séparés (thubât) ou partez tous ensemble » (An-Nisâ' : 71).

Thubât : pluriel de 'thuba', désignant un groupe, une troupe.

Le verset parle de la stratégie militaire : partir en petits groupes successifs ou en une seule armée massive selon les circonstances.

kelompok terpisah dalam Alquran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1
Surat An-Nisa : 71 Madinah
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًۭا
Hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah kamu, dan majulah (ke medan pertempuran) berkelompok-kelompok, atau majulah bersama-sama!

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan kelompok terpisah

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiul Awal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.8 / 29.5
Iluminasi 4%
Bulan purnama dalam 13 hari
الحمد لله Segala puji bagi Allah