Que signifie « Groupes séparés » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Groupes séparés (ثبا) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ثبا
Thbā
Groupes séparés
Racine: ث - ب
Jurisprudence (fiqh) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 2 min de lecture

Définition de Groupes séparés

Allah dit : « Partez en groupes séparés (thubât) ou partez tous ensemble » (An-Nisâ' : 71).

Thubât : pluriel de 'thuba', désignant un groupe, une troupe.

Le verset parle de la stratégie militaire : partir en petits groupes successifs ou en une seule armée massive selon les circonstances.

Groupes séparés dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate An-Nisa : 71 Médinoise
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًۭا
O les croyants! Prenez vos précautions et partez en expédition par détachements ou en masse.

Mots de la même racine que Groupes séparés

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nouvelle Lune Jour 1.6 / 29.5
Illumination 3%
Pleine lune dans 13 jours
الله أكبر Allah est le plus grand