Apa arti «Shahīq» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Shahīq (شهق) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

شهق

Shahīq

kembali bernapas

Akar: ش - ه - ق

bahasa Alquran 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Shahīq

Ash-shahiq: tarikan napas panjang, yaitu pengembalian hembusan.

Az-zafir: pengeluaran napas.

Yang Mahatinggi berfirman, "mereka di dalamnya menangis dan menyesak napas" (Hud 106), menggambarkan suara-suara mengerikan neraka.

Shahiq adalah suara kesusahan yang mendalam.

Shahīq dalam Alquran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Hud 1

Al-Mulk 1

Surat Hud : 106 Mekah

﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾

Adapun orang-orang yang celaka, maka (tempatnya) di dalam neraka, di dalamnya mereka mengeluarkan dan menarik nafas (dengan merintih),

Surat Al-Mulk : 7 Mekah

﴿إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ﴾

Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan, sedang neraka itu menggelegak,

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Shahīq

kenyataannya adalah kesamaan

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi