Apa arti «melalui dan penetrasi» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata melalui dan penetrasi (نفذ) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

نفذ

Nfdh

melalui dan penetrasi

Akar: ن - ف - ذ

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 menit baca

Definisi melalui dan penetrasi

An-Nafâdh désigne la traversée et la pénétration.

Le Très-Haut dit : 'Traversez-les donc' (Ar-Rahman 33).

Nafadha signifie traverser.

An-nâfidh est ce qui traverse.

L'ordre inévitable s'appelle nâfidh.

melalui dan penetrasi dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat Ar-Rahman : 33 Mekah

﴿يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ﴾

Hai jama'ah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan.