Apa arti «ʿatl» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata ʿatl (عتل) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

عتل

ʿatl

menangkap sesuatu di dalam

Akar: ع - ت - ل

bahasa Alquran 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi ʿatl

Al-'atl : menyambar seluruh sesuatu dan menyeretnya dengan paksa, seperti menyeret unta.

Yang Mahatinggi berfirman : "peganglah dia lalu seretlah dia" (Ad-Dukhan 47).

"buas lagi tamak" (Al-Qalam 13).

Orang yang 'utull itu kasar dan kejam.

ʿatl dalam Alquran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembagian ayat berdasarkan surah

Ad-Dukhan 1

Al-Qalam 1

Surat Ad-Dukhan : 47 Mekah

﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾

Peganglah dia kemudian seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

Surat Al-Qalam : 13 Mekah

﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾

yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya,

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan ʿatl

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi