Que signifie « Saisie violente » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Saisie violente (عتل) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عتل

ʿTl

Saisie violente

Racine: ع - ت - ل

Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Saisie violente

Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.

Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).

L'homme 'utull est grossier et violent.

Saisie violente dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Ad-Dukhan 1

Al-Qalam 1

Sourate Ad-Dukhan : 47 Mecquoise

﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

Sourate Al-Qalam : 13 Mecquoise

﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾

au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Mots de la même racine que Saisie violente

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 16 Rabi' 2
الثلاثاء 16 ربيع الآخر

Que signifie « Saisie violente » dans le Coran ?

Définition de Saisie violente

Saisie violente dans le Coran (2)

Mots de la même racine que Saisie violente

Que signifie « Saisie violente » dans le Coran ?