Apa arti «Ṣabab» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Ṣabab (صبب) dalam Al-Quran, dengan 4 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

صبب

Ṣabab

menumpahkan air dari atas

Akar: ص - ب - ب

Yurisprudensi (fiqh) 4 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 2 menit baca

Definisi Ṣabab

Sabb al-ma': menuangkan air dari atas.

Dikatakan: ia menuangkannya dan air itu mengalir.

Yang Mahatinggi berfirman, "Dan Kami turunkan air dengan mencurahkan" (Abasa 25).

Pencurahan mengandung aliran terus-menerus dari atas ke bawah.

Ṣabab dalam Alquran (4)

Mekah: 3 Madinah: 1

Pembagian ayat berdasarkan surah

Al-Hajj 1

Ad-Dukhan 1

'Abasa 1

Al-Fajr 1

Surat Al-Hajj : 19 Madinah

﴿هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ﴾

Inilah dua golongan (golongan mukmin dan golongan kafir) yang bertengkar, mereka saling bertengkar mengenai Tuhan mereka. Maka orang kafir akan dibuatkan untuk mereka pakaian-pakaian dari api neraka. Disiramkan air yang sedang mendidih ke atas kepala mereka.

Surat Ad-Dukhan : 48 Mekah

﴿ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ﴾

Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan (dari) air yang amat panas.

Surat 'Abasa : 25 Mekah

﴿أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا﴾

Sesungguhnya Kami benar-benar telah mencurahkan air (dari langit),

Surat Al-Fajr : 13 Mekah

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾

karena itu Tuhanmu menimpakan kepada mereka cemeti azab,

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Ṣabab

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi