Apa arti «Ftāʾ» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata Ftāʾ (فتىء) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

فتىء

Ftāʾ

tidak berhenti

Akar: ف - ت

bahasa Alquran 1 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07.00

📖 1 menit baca

Definisi Ftāʾ

Orang berkata: mâ fati'tu af'alu kadhâ dan mâ fata'tu, sebagaimana orang berkata mâ ziltu (aku tidak berhenti).

Yang Mahatinggi berfirman: "Mereka berkata: Demi Allah, engkau akan terus mengingat Yusuf" (Yusuf 85), yakni engkau tidak akan berhenti menyebutnya.

Ftāʾ dalam Alquran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0

Surat Yusuf : 85 Mekah

﴿قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَـٰلِكِينَ﴾

Mereka berkata: "Demi Allah, senantiasa kamu mengingati Yusuf, sehingga kamu mengidapkan penyakit yang berat atau termasuk orang-orang yang binasa".

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan Ftāʾ

tenang setelah intensitas

فتق

pemisahan antara dua gabungan

فتل

berputar

بسم الله الرحمن الرحيم Kam 25 Rabiul Akhir
الخميس 25 ربيع الآخر

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

QS. Al-Ahzab: 56

Shalawat Nabi