Historie proroków, nazywane po arabsku Qasas al-Anbiya, gromadzą opowieści o posłańcach przekazane przez Koran i Sunnę : ich wezwanie, ich ludy, próby i zbawienie wierzących. Ta encyklopedia przedstawia 1 z nich, od stworzenia Adama do Issy ibn Maryam, wiernie przetłumaczonych z języka arabskiego i ułożonych w porządku chronologicznym.
Spis treści :
Zaktualizowano 09 listopada 2026 o 18h52
📖 4 min czytaniaQasas al-Anbiya oznacza po arabsku « historie proroków ». Opowieści te należą do największych źródeł pouczeń : Allah powiedział : « W ich opowiadaniach jest pouczający przykład dla obdarzonych rozumem » (Yusuf, 111). Naszym głównym źródłem jest księga Bidaya wa Nihaya (Początek i Koniec) imama i hafiza Ibn Kasira : każda opowieść cytuje swoje ajaty, swoje hadisy i poglądy egzegetów, bez streszczenia i parafrazy. Życie Proroka Muhammada (niech pokój i błogosławieństwo Allaha będą nad nim) jest szczegółowo omówione w sekcji Sunna.
Od pierwszej do ostatniej, oto 1 opowieści encyklopedii, w porządku chronologicznym :
Koran opowiada historie proroków, aby wyciągnąć z nich pouczenie : lud Nuha pochłonięty przez potop, Ibrahim wrzucony do ognia, który go nie poranił, Musa wobec Faraona, Yunus w brzuchu ryby, Ayyub cierpliwy w chorobie, synowie Izraela przekraczający morze z Musą... Sunna dopełnia tych opowieści autentycznymi hadisami Proroka Muhammada (niech pokój i błogosławieństwo Allaha będą nad nim). Ta encyklopedia podąża za porządkiem chronologicznym : stworzenie niebios i ziemi, aniołów i dżinna, potem Adam i prorocy aż do Issy ibn Maryam.
Każda opowieść jest wiernym tłumaczeniem z języka arabskiego : ajaty są cytowane w całości, hadisy są przekazywane z ich łańcuchami przekazu (isnady skrócone w formie « przekazał X, od Y »), i wspomniane są rozbieżności egzegetów. Nic nie jest streszczone ani sparafrazowane : źródła są cytowane strona po stronie, i każda opowieść oferuje zakotwiczoną tabelę treści, aby bezpośrednio nawigować do jej sekcji.