O que «Sāḥ» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Sāḥ (ساح) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ساح
Sāḥ
Raiz: س - ح
Jurisprudência (fiqh) 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Sāḥ

As-saha : l'espace vaste, d'où la cour de la maison.

Le Très-Haut dit : 'Quand il descend dans leur cour' (As-Saffat 177), utilisant métaphoriquement l'espace comme lieu d'arrivée du châtiment.

As-siyaha : le voyage étendu sur terre. 'les adorateurs, les voyageurs' (At-Tawba 112).

Certains disent que cela désigne les jeûneurs.

Sāḥ no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata As-Saffat: 177 Meca
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
Porém, quando este descer perante eles, quão péssimo será o despertar dos admoestados!

Palavras da mesma raiz de Sāḥ

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.8 / 29.5
Iluminação 3%
Lua nova em 2 dias
سبحان الله Glória a Allah