سورہ الضحى لفظ بہ لفظ

اسلام > Ur > قرآن > Quran_wbw > سورہ الضحى لفظ بہ لفظ

الضحى (الضحى) لفظ بہ لفظ، مکمل: مکی، مکہ میں نازل ہوئی، 11 آیات، 40 الفاظ۔ ہر آیت عربی میں اردو ترجمے کے ساتھ دکھائی جاتی ہے، پھر لفظوں میں تقسیم ہوتی ہے، ہر لفظ کے تلفظ اور معنی کے ساتھ۔

40 الفاظ سیکھنے کے ساتھ سورہ الضحى عربی پڑھنا سیکھے بغیر بھی آسان ہو جاتی ہے: تلفظ ادائیگی میں رہنمائی کرتا ہے اور معنی سمجھ دیتا ہے۔ ہر لفظ دہرائیں، پھر پوری آیت دوبارہ پڑھیں: یہ اس سورہ کو حفظ کرنے، نماز کی تلاوت سمجھنے اور قرآنی ذخیرۂ الفاظ بڑھانے کا سب سے مؤثر طریقہ ہے۔

30 ستمبر 2026 کو 04:42 بجے اپڈیٹ کیا گیا

📖 1 منٹ مطالعہ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

آیت 1 - سورہ الضحى: 1 لفظ

وَٱلضُّحَىٰ

آفتاب کی روشنی کی قسم

وَٱلضُّحَىٰ wal-ḍuḥā قسم ہے روز روشن کی

آیت 2 - سورہ الضحى: 3 الفاظ

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

اور رات (کی تاریکی) کی جب چھا جائے

وَٱلَّيْلِ wa-al-layli اور رات کی
إِذَا idhā جب
سَجَىٰ sajā وہ ڈھانپ لے

آیت 3 - سورہ الضحى: 5 الفاظ

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

کہ (اے محمدﷺ) تمہارے پروردگار نے نہ تو تم کو چھوڑا اور نہ (تم سے) ناراض ہوا

مَا mā نہیں
وَدَّعَكَ waddaʿaka چھوڑا تجھ کو
رَبُّكَ rabbuka تیرے رب نے
وَمَا wamā اور نہ
قَلَىٰ qalā وہ ناراض ہوا

آیت 4 - سورہ الضحى: 5 الفاظ

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

اور آخرت تمہارے لیے پہلی (حالت یعنی دنیا) سے کہیں بہتر ہے

وَلَلْـَٔاخِرَةُ walalākhiratu اور البتہ آخرت/ انجام
خَيْرٌۭ khayrun بہتر ہے
لَّكَ laka تیرے لئے
مِنَ mina سے
ٱلْأُولَىٰ l-ūlā آغاز سے/ ابتداء سے

آیت 5 - سورہ الضحى: 4 الفاظ

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

اور تمہیں پروردگار عنقریب وہ کچھ عطا فرمائے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے

وَلَسَوْفَ walasawfa اور البتہ عنقریب
يُعْطِيكَ yuʿ'ṭīka عطا کرے گا تجھ کو
رَبُّكَ rabbuka تیرا رب
فَتَرْضَىٰٓ fatarḍā تو تو راضی ہوجائے گا/ خوش ہوجائے گا

آیت 6 - سورہ الضحى: 4 الفاظ

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ

بھلا اس نے تمہیں یتیم پا کر جگہ نہیں دی؟ (بےشک دی)

أَلَمْ alam کیا نہیں
يَجِدْكَ yajid'ka پایا تجھ کو
يَتِيمًۭا yatīman یتیم
فَـَٔاوَىٰ faāwā پھر اس نے ٹھکانہ فراہم کیا

آیت 7 - سورہ الضحى: 3 الفاظ

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ

اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا

وَوَجَدَكَ wawajadaka اور پایا تجھ کو
ضَآلًّۭا ḍāllan راہ بھولا
فَهَدَىٰ fahadā تو اس نے ہدایت بخشی/ رہنمائی کی

آیت 8 - سورہ الضحى: 3 الفاظ

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ

اور تنگ دست پایا تو غنی کر دیا

وَوَجَدَكَ wawajadaka اور پایا تجھ کو
عَآئِلًۭا ʿāilan مفلس
فَأَغْنَىٰ fa-aghnā تو اس نے غنی کردیا

آیت 9 - سورہ الضحى: 4 الفاظ

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

تو تم بھی یتیم پر ستم نہ کرنا

فَأَمَّا fa-ammā تو رہا
ٱلْيَتِيمَ l-yatīma یتیم
فَلَا falā پس نہ
تَقْهَرْ taqhar سختی کر

آیت 10 - سورہ الضحى: 4 الفاظ

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

اور مانگنے والے کو جھڑکی نہ دینا

وَأَمَّا wa-ammā اور رہا
ٱلسَّآئِلَ l-sāila سوالی
فَلَا falā پس نہ
تَنْهَرْ tanhar جھڑکو

آیت 11 - سورہ الضحى: 4 الفاظ

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کا بیان کرتے رہنا

وَأَمَّا wa-ammā اور رہی
بِنِعْمَةِ biniʿ'mati نعمت
رَبِّكَ rabbika اپنے رب کی
فَحَدِّثْ faḥaddith پس بیان کرو

مزید دیکھیں

تمام سورتیں لفظ بہ لفظ

بسم الله الرحمن الرحيم پیر 22 ربیع الثانی
الاثنين 22 ربيع الآخر
هلال متناقص گھٹتا ہوا ہلال دن 24 / 29.5
روشنی 31%
نیا چاند 6 دنوں میں
أستغفر الله میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

خدا اور اس کے فرشتے پیغمبر پر درود بھیجتے ہیں۔ مومنو تم بھی ان پر دُرود اور سلام بھیجا کرو

Al-Ahzab 33:56

نبی پر درود