Invocation de celui qui craint le mauvais œil

Texte arabe

إذا رأى أحدكم من أخيه ، أو من نفسه ، أومن ماله ما يعجبهُ [فليدع لهُ بالبركة ] فإن العين حقٌّ

Prononciation

Idha ra'a ahadoukoum min akhihi, aw min nafsihi, aw min malihou ma you'jibouhou [fa-l-yad'ou lahou bi-l-barakah], fa-inna-l-'ayna haqq.

Traduction

« Si l'un de vous voit, chez son frère, chez lui-même ou dans ses biens, ce qui l'agrée [qu'il invoque la bénédiction], car le mauvais œil est réel. »

مسند Ahmad 4/447 et Ibn Majah et Malik ، et jugé bon par al-Albani في Sahih al-Jami' 1/212 et voir تحقيق Zad al-Ma'ad للأرناؤ et ط 4/170