Islam > Adhkar > Fadail adhkar > Le takbir à chaque jet de cailloux
Toutes les invocations de cette catégorieيكبر كلما رمى بحصاة عند الجمار الثلاث ثم يتقدم، ويقف يدعو مستقبل القبلة، رافعاً يديه بعد الجمرة الأولى والثانية، أما جمرة العقبة فيرميها ويكبر عند كل حصاة وينصرف ولا يقف عندها
PrononciationYoukabbirou koullama ramaa bi-hassatin 'inda-l-djimari-th-thalath, thoumma yataqaddam, wa yaqoufou yad'ou moustaqbila-l-qiblah, rafi'an yadayhi ba'da-l-djimrati-l-oula wa-th-thaniyah, amma djamratu-l-'aqabati fa-yarmiha wa youkabbirou 'inda koulli hassatin, wa yansarif, wa la yaqoufou 'indaha.
TraductionIl disait Allah est le plus grand à chaque caillou lancé aux trois étagères, puis avançait, se tenait debout et invoquait face à la qiblah, mains levées après la première et la deuxième étageres ; quant à l'étager de la 'Aqabah, il la jetait en disant Allah est le plus grand à chaque caillou, puis s'en allait sans s'y arrêter.
al-Bukhari avec Fath al-Bari 3/583 et 3/584 et voir لفظه هناك . et al-Bukhari avec Fath al-Bari 3/581 et Rapporté par Muslim أيضا